Subtitles for Naruto: Shippûden (2007) Season: 4 Episode: 24

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 449516

Uploader jdinic3

Date 20.04.2009 @ 14:11:15

OMDb 430116

Subtitle info

Language Italian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 11.61 KiB

File count 1

Downloads 6

Episode info

Season 4

Episode 24

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Naruto.Shippuuden.e102.sub.itasa.srt	31189

1
00:00:04,430 --> 00:00:06,800
Evvai! Sono contento che tu sia qua,
Sopracciglione!

2
00:00:07,370 --> 00:00:10,700
Ragazzi! Ora che sono qua,
non avete piu' nulla da temere!

3
00:00:10,830 --> 00:00:11,900
Aspetta un po'...

4
00:00:11,970 --> 00:00:14,870
E' "Ora che siamo qua".
Stai davvero esagerando!

5
00:00:16,129 --> 00:00:19,630
Bene, ora puoi rilassarti.

6
00:00:19,900 --> 00:00:21,870
Spocchiosa come al solito,

7
00:00:21,900 --> 00:00:24,930
ma quantomeno hai imparato
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Naruto: Shippûden (2007) - S04E24 - Sottotitoli in Italiano