Natale a New York (2006) - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 590534

Uploader jdinic3

Date 08.11.2009 @ 19:09:49

OMDb 435586

Subtitle info

Language Romanian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 42.67 KiB

File count 2

Downloads 442

Release

Natale.a.new.york.2006.iTALiAN.TS.DivX-CnC

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:19,386 --> 00:00:25,161
Traducerea cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

2
00:00:28,916 --> 00:00:32,050
Acesta sunt eu, Camillo Ferri,
mi se mai spune Lillo.

3
00:00:32,130 --> 00:00:35,582
Cu 25 de ani în urmă, eram
pianist într-un duo fără succes,

4
00:00:35,970 --> 00:00:41,632
apoi m-am însurat cu Milena, unica moştenitoare
a unui rege al imobiliarelor din Europa.

5
00:00:51,110 --> 00:00:56,195
După căsătoria cu Milena,
viaţa mea s-a schimbat,

6
00:00:56,224 --> 00:00:59,237
de la adăpost la stele...

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)