Poster for National Treasure (2004).

Movie information

Title National Treasure (2004)
Type Movie

Subtitle info

ID qLId
Created Sep 21, 2012, 11:32:56 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

National.Treasure.2004.720p.BrRip.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
National.Treasure.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
Name
national_treasure_2004_720p_brrip_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:5.000 00:00:15.000
  1. <font color=blue size=20>
  2. <i>Movie & Captioning Conformed By</i> :
  3. <b><u><i>KoushiK DaS</i></u></b>
  4. [ <u><i>koushik-das@wassup.co.in</i></u> ]
  5. [ <u><i>koushik@moviefan.com</i></u> ]
  6. " <i>Hope You'll Like & Enjoy The Movie</i> !!! "</font>
3 00:01:28.995 00:01:30.053
  1. Grandpa!
4 00:01:30.129 00:01:34.122
  1. You're not supposed to be up here,
  2. looking at that.
5 00:01:34.667 00:01:36.760
  1. I just wanted to know.
6 00:01:38.004 00:01:40.404
  1. Well, you're old enough, I suppose.
7 00:01:41.307 00:01:44.071
  1. You should know the story.
8 00:01:45.712 00:01:47.976
  1. OK, here we go.
9 00:01:48.982 00:01:52.042
  1. It was 1832.
10 00:01:53.119 00:01:56.350
  1. On a night much like this.
11 00:02:1.294 00:02:2.318
  1. Yah!
12 00:02:3.263 00:02:9.566
  1. <i>Charles Carroll was the last surviving
  2. signer of the Declaration of Independence.</i>
13 00:02:10.336 00:02:14.067
  1. <i>He was also a member
  2. of a secret society known as the Masons.</i>
14 00:02:14.674 00:02:17.609
  1. <i>And he knew he was dying.</i>
15 00:02:18.378 00:02:20.869
  1. <i>He woke up his stable boy
  2. in the middle of the night</i>

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 53K
Number of characters per line 24.68

No comments