Poster for National Treasure (2004).

Movie information

Title National Treasure (2004)
Type Movie

Subtitle info

ID X8gG
Created Apr 14, 2009, 7:15:04 PM
Contributor sanowa
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

National.Treasure.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Subtitles preview

Filename
National Treasure (2004) m hd x 264
Name
national treasure (2004) m hd x 264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:27.600 00:00:29.591
  1. <i>(thunderstorm)</i>
2 00:00:51.691 00:00:54.125
  1. <i>(floorboard creaks)</i>
3 00:01:28.795 00:01:29.853
  1. Grandpa!
4 00:01:29.929 00:01:33.922
  1. You're not supposed to be up here,
  2. looking at that.
5 00:01:34.467 00:01:36.560
  1. I just wanted to know.
6 00:01:37.804 00:01:40.204
  1. Well, you're old enough, I suppose.
7 00:01:41.107 00:01:43.871
  1. You should know the story.
8 00:01:45.512 00:01:47.776
  1. OK, here we go.
9 00:01:48.782 00:01:51.842
  1. It was 1832.
10 00:01:52.919 00:01:56.150
  1. On a night much like this.
11 00:02:1.094 00:02:2.118
  1. Yah!
12 00:02:3.063 00:02:9.366
  1. <i>Charles Carroll was the last surviving
  2. signer of the Declaration of Independence.</i>
13 00:02:10.136 00:02:13.867
  1. <i>He was also a member
  2. of a secret society known as the Masons.</i>
14 00:02:14.474 00:02:17.409
  1. <i>And he knew he was dying.</i>
15 00:02:18.178 00:02:20.669
  1. <i>He woke up his stable boy
  2. in the middle of the night</i>

Statistics

Number of downloads 8K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 55K
Number of characters per line 24.83

No comments