Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
The.Natural.1984.dvdrip.XviD-CycLOPS-2CD. |
CC |
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:2.378 | 00:00:3.879 |
|
|
2 | 00:00:3.879 | 00:00:5.381 |
|
|
3 | 00:00:5.881 | 00:00:7.883 |
|
|
4 | 00:00:7.883 | 00:00:10.386 |
|
|
5 | 00:00:10.386 | 00:00:11.887 |
|
|
6 | 00:00:11.887 | 00:00:15.391 |
|
|
7 | 00:00:15.391 | 00:00:16.892 |
|
|
8 | 00:00:16.892 | 00:00:19.895 |
|
|
9 | 00:00:19.895 | 00:00:22.398 |
|
|
10 | 00:00:22.398 | 00:00:24.900 |
|
|
11 | 00:00:24.900 | 00:00:27.403 |
|
|
12 | 00:00:27.403 | 00:00:29.405 |
|
|
13 | 00:00:29.405 | 00:00:33.409 |
|
|
14 | 00:00:33.409 | 00:00:34.910 |
|
|
15 | 00:00:34.910 | 00:00:36.912 |
|
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:59.993 | 00:01:3.496 |
|
|
2 | 00:01:11.004 | 00:01:15.008 |
|
|
3 | 00:02:28.581 | 00:02:30.083 |
|
|
4 | 00:02:30.083 | 00:02:31.584 |
|
|
5 | 00:02:31.584 | 00:02:33.086 |
|
|
6 | 00:02:42.595 | 00:02:45.598 |
|
|
7 | 00:02:53.106 | 00:02:56.109 |
|
|
8 | 00:02:56.109 | 00:02:58.611 |
|
|
9 | 00:02:59.112 | 00:03:2.615 |
|
|
10 | 00:03:5.118 | 00:03:8.121 |
|
|
11 | 00:03:8.121 | 00:03:11.124 |
|
|
12 | 00:03:11.624 | 00:03:12.625 |
|
|
13 | 00:03:54.167 | 00:03:57.170 |
|
|
14 | 00:04:1.174 | 00:04:3.676 |
|
|
15 | 00:05:24.257 | 00:05:26.759 |
|
Number of downloads | 546 |
Number of units | 2K |
Number of lines | 3K |
Number of lines per unit | 1.39 |
Number of characters | 54K |
Number of characters per line | 16.94 |
Comments