Poster for Natural, The (1984).

Movie information

Title Natural, The (1984)
Type Movie

Subtitle info

ID 7jkB
Created May 31, 2004, 4:24:03 PM
Contributor miskon
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Natural-eng-CD2
Name
natural-eng-cd2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.203 00:00:3.034
  1. Maybe you should try another bat.
2 00:00:3.238 00:00:5.103
  1. Whatever's wrong isn't the bat.
3 00:00:10.612 00:00:12.341
  1. <i>Knights lead the Cubs 2-1.</i>
4 00:00:12.548 00:00:15.210
  1. <i>Fowler's stepping up to the bat. </i>
  2. <i>Short ball, a hit! </i>
5 00:00:15.417 00:00:20.354
  1. <i>That's gonna be out in the right field. </i>
  2. <i>He'll fire the ball into 3rd base. </i>
6 00:00:21.423 00:00:23.357
  1. <i>Safe at 3rd base! </i>
7 00:00:24.893 00:00:27.828
  1. <i>At the end of the 6th, </i>
  2. <i>it's all tied up, 3-3.</i>
8 00:00:29.565 00:00:33.797
  1. Cubs leading by 1. Bivens at
  2. the plate. He swings. Fly ball.
9 00:00:34.002 00:00:36.527
  1. <i>Camaretti has problems. </i>
  2. <i>He fumbles the ball! </i>
10 00:00:37.005 00:00:40.202
  1. <i>Bivens heads to 2nd base. </i>
  2. <i>Here comes the throw! </i>
11 00:00:54.623 00:00:57.387
  1. <i>Now batting for New York, </i>
  2. <i>number 18... </i>
12 00:00:57.593 00:00:59.720
  1. <i>... John Olsen. </i>
13 00:01:28.757 00:01:33.353
  1. <i>Now batting for New York, </i>
  2. <i>number 9, Roy Hobbs. </i>
14 00:01:36.298 00:01:39.859
  1. <i>Hobbs just can't get himself on track. </i>
  2. <i>He's 0 for 2 today. </i>
15 00:01:40.068 00:01:42.036
  1. <i>Stepping up right now, </i>
  2. <i>he gets the signal. </i>
Filename
Natural-eng-CD1
Name
natural-eng-cd1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:28.823 00:02:31.656
  1. This is your spot, Roy.
  2. Pay attention to it.
2 00:02:32.093 00:02:32.991
  1. Pitch it in there.
3 00:02:53.614 00:02:56.515
  1. You got a gift, Roy.
  2. But it's not enough.
4 00:02:56.918 00:02:58.818
  1. You gotta develop yourself.
5 00:02:59.587 00:03:2.988
  1. Rely too much on your own gift
  2. and you'll fail.
6 00:03:5.560 00:03:7.357
  1. Iris!
7 00:03:9.330 00:03:11.594
  1. Iris!
8 00:03:11.866 00:03:12.855
  1. Gotta go.
9 00:05:37.812 00:05:38.904
  1. Can I see you?
10 00:05:39.180 00:05:40.010
  1. Right now?
11 00:05:45.720 00:05:46.982
  1. Roy, what is it?
12 00:05:47.288 00:05:48.880
  1. Wait a minute!
13 00:05:49.090 00:05:52.150
  1. The Cubs sent for me. It's just
  2. a tryout. I haven't made it.
14 00:05:52.360 00:05:54.760
  1. - You'll make it.
  2. - There's so many guys.
15 00:05:54.962 00:05:58.523
  1. Not with your arm.
  2. Wouldn't your daddy be proud?

Statistics

Number of downloads 428
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 54K
Number of characters per line 24.35

No comments