Night at the Museum (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 189149

Uploader fizio

Date 15.01.2007 @ 23:27:04

OMDb 424712

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 34.79 KiB

File count 1

Downloads 9823

Release

Night.At.The.Museum.PROPER.TS.XViD-mVs

Night.At.The.Museum.TS.XViD-VCDUS

Subtitles derived from this subtitle

[correction] Night at the Museum

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)    
Night.At.The.Museum.PROPER.TS.XViD-mVs Night.At.T...

Slovenski podnapisi 6426 1 makoslo1 14.01.2007
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)   
Night.At.The.Museum.PROPER.TS.XViD-mVs Night.At.T...

Slovenski podnapisi 5941 1 sodvina 15.01.2007
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)   
Night.At.The.Museum.R5.LINE.XViD-PUKKA Night.at.t...

Slovenski podnapisi 12750 1 jdinic3 23.01.2007
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)    Slovenski podnapisi 1853 2 marko87 09.02.2007
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)   
Night.At.The.Museum.2006.DVDRip.XviD-CopyDivX Nig...

Slovenski podnapisi 11630 1 jdinic3 11.03.2007
Night at the Museum 2006 Slovenski podnapisi Night at the Museum (2006)   
Night.at.the.Museum.2006.DVDRip.XviD.AC3.CDx-JUPiT

Slovenski podnapisi 1179 2 kukoleli 19.03.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiNight at the museum.srt
89474
Subtitle preview
1
00:00:34,102 --> 00:00:38,460
NOČ V MUZEJU

2
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
Hej, pazi!

3
00:02:42,701 --> 00:02:44,701
POKVARJENA URA.
- DOBER POSKUS!

4
00:02:58,202 --> 00:03:00,000
Ne. Saj ni res.

5
00:03:08,032 --> 00:03:10,181
Hej, Billy.
- Zdravo, Larry.

6
00:03:11,090 --> 00:03:13,866
Kako si?
Si videl Nickyja?

7
00:03:13,893 --> 00:03:15,440
Mislim, da je odšel
...

 klami 
posted: 16.01.2007 @ 19:01:50
S prvimi podnapisi, ki sem jih potegnil za ta film nisem imel sreče. Ti so pa čisto druga zgodba. Korektno urejeni in prevedeni. Hvala!
Rating: 
 baras 
posted: 18.01.2007 @ 15:26:40
Z eno besedo super in zdvema najlepša hvala. Lp
 baras 
posted: 18.01.2007 @ 15:27:05
Z dvema
posted: 23.01.2007 @ 23:42:41
Hvala.
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)
  • search field location,

     (2 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)
  • Something else, please report as comment,

     (7 %)
  • I don't dislike anything,

     (7 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)