Numb3rs (2005) - S06E12 - Polski napisy

Filename	Size
Numb3rs.[6x12].Arm.in.Arms.HDTV.txt	39870

[29][67]{C:$398dc6}{Y:i}28 globalnych konfliktów zbrojnych| 43 rządów wojskowych
[67][122]{C:$398dc6}{Y:i}600 milionów broni automatycznej| 1,100 pocisków na minutę
[130][174]{Y:i}1,100 pocisków na minutę...| to po prostu piękne...
[174][238]Zasługa Belgów, tak?| Gofry, czekolada i cholernie wredna broń.
[238][295]Mam 5,000 jednostek.| Potrzebuję miejsca, gdzie mógłbym je przetrzymać.
[295][324]{y:i}Jest lżejsza, niż wygląda.
[331][359]Boom!| Cholera!
[359][386]Sprawia, że aż chce się| rozwalić coś w cholerę.
[386][403]Śmiało.
[403][437]{c:$ff8000}Crocodiles| {c:$ffda50}{y:i}"I Wanna Kill"
[437][497]{C:$398dc6}{Y:i}Who layed dark thoughts inside my head,| but they don't know {S:15}
[497][540]{c:$398dc6}{y:i}No they don't know {s:15}|To lepsze niż seks.
[674][699]Charlie poprosił cię,| żebyś był jego drużbą?
[699][722]Nie.| Nie wybrali jeszcze daty.
[722][745]Więc, co zrobisz| na jego wieczór kawalerski?
[745][775]- Cóż...| - Banał z Las Vegas i striptizerkami?
[775][829]Nie. Myślałem o golfie, cygarach.| Może Laguna lub Torrey Pines.
[829][856]To powinien być jego| wieczór kawalerski, a nie twój?
[856][889]Dobra. Moglibyśmy pojechać| na seminarium Stephena Hawkinga.
[889][930]- Przysięgam, że miałam tutaj beżową bluzkę.| - Nie, sądzę, że zabrałaś ją do domu.
[930][965]Co jest nie tak z tą, którą masz?| Ta mi pasuje.
[965][995]- Poważnie.| - Mówię poważnie.
[995][1044]Sześć miesięcy życia na walizkach w Portland, |a teraz raz mam siedzieć u ciebie, a raz u siebie?
[1044][1086]- Kiedy moje życie stało się tak skomplikowane?| - Mogłabyś się tutaj przeprowadzić.
[1086][1124]Tak. Jestem trochę za stara,| żeby bawić się w dom, kochanie.
[1124][1166]Kto mówi o zabawie?| Dlaczego to nie może być prawdziwe?
[1186][1205]Co masz na myśli?
[1259][1297]- Przysięgam, że sam to wywołałeś.| - Hej, co jest?
[1297][1338]Co?| Nie. W porządku. Zadzwonię do niego.
[1338][1390]{y:i}- Mamy strzelaninę w San Pedro.| - To sprawa dla policji. Co od ciebie chcą?
...