Subtitles for Nunta muta (2008)

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 705924

Uploader mitja123

Date 07.03.2010 @ 12:24:46

OMDb 435880

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 14.93 KiB

File count 1

Downloads 113

Release

Silent.Wedding.2008.DVDRip.XviD-LAP

Description

Prevedeno iz angleščine, zato so možna odstopanja od originala.

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Nunta Muta (2008).srt	37112

1
00:00:18,418 --> 00:00:23,590
NEMA SVATBA

2
00:00:24,791 --> 00:00:27,594
V dobri kondiciji sem.

3
00:00:27,694 --> 00:00:30,163
Vsako jutro ščijem ob
sedmih in serjem ob osmih.

4
00:00:30,196 --> 00:00:33,700
Tako zgodaj? Kdaj pa vstajaš?

5
00:00:33,800 --> 00:00:35,602
Ob devetih.

6
00:00:39,906 --> 00:00:41,174
Pozdravljeni. Paramedija?

7
00:00:41,207 --> 00:00:42,175
Gospod Gogonea?

8
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Nunta muta (2008) - Slovenski podnapisi