Language filters are disabled
Nurse Jackie (2009) - S01E02 - Pilot - Legendas em Portuguęs
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Nurse Jackie - 1x02 - Sweet 'n All.WS PDTV.aAF.pt.srt | 31838 |
Subtitle preview
1
00:00:01,616 --> 00:00:05,413
Aquela mulher que cortaste
precisou de 287 pontos
2
00:00:05,538 --> 00:00:07,138
e 4 litros de sangue.
3
00:00:08,024 --> 00:00:09,256
Ela gostava de se cortar.
4
00:00:10,063 --> 00:00:11,383
Vai-te foder.
5
00:00:16,489 --> 00:00:19,139
Esta é a parte onde me dizes,
"fizeste tudo o que podias.
6
00:00:19,264 --> 00:00:20,790
"a culpa năo foi tua".
7
00:00:21,496 --> 00:00:22,769
Queres que diga isso?
...
00:00:01,616 --> 00:00:05,413
Aquela mulher que cortaste
precisou de 287 pontos
2
00:00:05,538 --> 00:00:07,138
e 4 litros de sangue.
3
00:00:08,024 --> 00:00:09,256
Ela gostava de se cortar.
4
00:00:10,063 --> 00:00:11,383
Vai-te foder.
5
00:00:16,489 --> 00:00:19,139
Esta é a parte onde me dizes,
"fizeste tudo o que podias.
6
00:00:19,264 --> 00:00:20,790
"a culpa năo foi tua".
7
00:00:21,496 --> 00:00:22,769
Queres que diga isso?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations