Poster for Oblivion (2013).

Movie information

Title Oblivion (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID fdsm
Created Jul 23, 2013, 6:33:08 AM
Contributor djrecor
Language English
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Oblivion.2013.720p.BluRay.X264-SPARKS
Oblivion.2013.1080p.BluRay.X264-SPARKS
Oblivion.2013.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR
Oblivion.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Oblivion.2013.BluRay.english
Name
oblivion_2013_bluray_english
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:40.875 00:00:43.960
  1. <i>Earth, before the war.</i>
3 00:00:45.588 00:00:48.715
  1. <i>New York, before I was born.</i>
4 00:00:49.842 00:00:53.845
  1. <i>A place I've only
  2. seen pictures of.</i>
5 00:00:54.347 00:00:55.597
  1. <i>I know you...</i>
6 00:00:55.890 00:00:57.724
  1. <i>But we've never met.</i>
7 00:00:59.143 00:01:0.769
  1. <i>I'm with you...</i>
8 00:01:1.729 00:01:4.314
  1. <i>But I don't know your name.</i>
9 00:01:6.234 00:01:10.779
  1. <i>I know I'm dreaming. But it
  2. feels like more than that.</i>
10 00:01:12.448 00:01:14.741
  1. <i>It feels like a memory.</i>
11 00:01:17.036 00:01:19.079
  1. <i>How can that be?</i>
12 00:01:28.881 00:01:32.175
  1. <i>March 14th, 2077.</i>
13 00:01:32.343 00:01:35.387
  1. <i>Five years since
  2. the mandatory memory wipe.</i>
14 00:01:35.554 00:01:38.515
  1. <i>And I'm still haunted
  2. by these dreams.</i>
15 00:01:41.477 00:01:43.979
  1. <i>Victoria and I were
  2. assigned together.</i>

Statistics

Number of downloads 11K
Number of units 955
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.34

lpenap

by lpenap » Aug 10, 2013, 9:37:49 PM

Works with:
Oblivion.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY

Zacamacafaca

by Zacamacafaca » Jul 23, 2013, 5:27:19 PM

Also for:
Oblivion.2013.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR

THX.