Subtitles for Old Surehand (1965)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 306430

Uploader malimuc

Date 21.09.2008 @ 19:50:37

OMDb 243318

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS Timecode (PAL)

Size 26.72 KiB

File count 1

Downloads 463

Description

popravil čase, ki so bili zadnjih 10 minut napačni, za kar se opravičujem! Prosim administratorja strani, da prve podnapise izbriše in pusti le te!

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Old Surehand SLO DVD.srt	70482

1
00:03:11,560 --> 00:03:14,160
Dajmo, možje!

2
00:03:16,320 --> 00:03:20,320
Dajmo, dajmo, dajmo! Hitro!
Vsi naprej v prvi vagon!

3
00:03:20,560 --> 00:03:23,160
Pazi tukaj!

4
00:03:24,080 --> 00:03:27,080
Noter! Hitreje, hitreje!

5
00:03:46,600 --> 00:03:50,600
Ne naredi vžigalne vrvice prekratke.
Še prej moramo vstran od tukaj.

6
00:03:55,080 --> 00:03:57,960
Clinch! Daj že!

7
00:04:01,480 --> 00:04:04,080
Vstran!

...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(19 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(6 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(8 %)

I don't dislike anything,

(8 %)

new search engine is excellent!

(15 %)

Old Surehand (1965) - Slovenski podnapisi