One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 378387

Uploader razamanaz1550

Date 25.01.2009 @ 12:05:01

OMDb 244870

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 25

Size 38.96 KiB

File count 2

Downloads 1299

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)    
One.Flew.Over.The.Cuckoo's.Nest.1080p.BluRay.x264...

Hrvatski titlovi 3018 1 abrakad... 15.08.2009
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)     Hrvatski titlovi 1723 1 abrakad... 15.08.2009
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)    Hrvatski titlovi 2199 2 Đive 10.05.2004
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)   
One.Flew.Over.the.Cuckoo's.Nest.DVDRip.XviD-KLAXXON

Hrvatski titlovi 7787 1 kowalski 14.05.2008
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)    Hrvatski titlovi 1576 1 kosd 19.12.2009
One Flew Over the Cuckoo's Nest 1975 Hrvatski titlovi One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)    
One.Flew.Over.the.Cuckoo's.Nest.1975.BluRay.1080p...

Hrvatski titlovi 1015 1 sovari 22.06.2012
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,159
Gospodo, po mome mišljenju,
ako ga pošaljemo nazad u Pendleton ili...

2
00:00:04,160 --> 00:00:06,359
ako ga pošaljemo na drugo odelenje...

3
00:00:06,360 --> 00:00:11,559
to bi bio samo jedan od načina kako
preneti naš problem na nekog drugog.

4
00:00:11,560 --> 00:00:15,519
A, koIiko vam je poznato,
mi to ne volimo da radimo.

5
00:00:15,520 --> 00:00:19,199
Tako da bih ga ja zadržala na odelenju.

6
00:00:19,200 --> 00:00:25,200
Mislim da možemo da mu pomognemo.

7
00:00:25,800 --> 00:00:28,679
Poglavico, Poglavico, idemo.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)