Language filters are disabled
One Tree Hill (2003) - S07E08 - (I Just) Died In Your Arms - Hrvatski titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 One Tree Hill - Season 7 - Episode 8.srt | 43022 |
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,214
<i>Vidjeli smo...</i>
-Bila si na toj zabavi ono veče,</i>
2
00:00:03,249 --> 00:00:07,086
ali nisi se seksala s
Nathanom Scottom, zar ne? -Ne.
3
00:00:07,554 --> 00:00:08,973
Gotovo je.
4
00:00:09,008 --> 00:00:11,019
<i>Dano mi je nekoliko dana života.</i>
5
00:00:11,054 --> 00:00:12,978
To je bilo prije 14 mjeseci.
6
00:00:13,013 --> 00:00:15,674
Kako si znao da je lagala?
-Varalica poznaje varalicu.
7
00:00:15,709 --> 00:00:18,202
One večeri kad si rekao
...
00:00:00,000 --> 00:00:03,214
<i>Vidjeli smo...</i>
-Bila si na toj zabavi ono veče,</i>
2
00:00:03,249 --> 00:00:07,086
ali nisi se seksala s
Nathanom Scottom, zar ne? -Ne.
3
00:00:07,554 --> 00:00:08,973
Gotovo je.
4
00:00:09,008 --> 00:00:11,019
<i>Dano mi je nekoliko dana života.</i>
5
00:00:11,054 --> 00:00:12,978
To je bilo prije 14 mjeseci.
6
00:00:13,013 --> 00:00:15,674
Kako si znao da je lagala?
-Varalica poznaje varalicu.
7
00:00:15,709 --> 00:00:18,202
One večeri kad si rekao
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations