Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Painted Skin: The Resurrection (2012) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Painted.Skin.The.Resurrection.2012.DVDRip.XviD-CoWRY |
Subtitles preview
- Filename
- cowry-ps2-cd2
- Name
- cowry-ps2-cd2
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:4.062 00:00:7.589 - between Princess Jing
2 00:00:8.800 00:00:13.533 - and Prince Tian Lang
3 00:00:13.705 00:00:15.536 - and our kingdoms.
4 00:00:16.408 00:00:21.971 - Every man is responsible
5 00:00:22.647 00:00:26.014 - for Princess Jing's protection.
6 00:00:29.888 00:00:33.756 - You were due to arrive
- at the State of Tian Lang
7 00:00:33.859 00:00:35.554 - five days ago.
8 00:00:36.495 00:00:39.658 - Your disappearance caused chaos
9 00:00:40.699 00:00:43.395 - at the royal palace.
10 00:00:44.836 00:00:47.634 - Any more delay...
11 00:00:48.106 00:00:53.806 - ...will be taken as a declaration of war.
12 00:00:54.000 00:00:57.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
13 00:00:59.718 00:01:0.776 - I'm not going.
14 00:01:3.889 00:01:7.484 - Your Highness, please bear in mind
15 00:01:7.692 00:01:10.422 - the interest of the empire.
- Filename
- cowry-ps2-cd1
- Name
- cowry-ps2-cd1
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:03:5.485 00:03:7.316 - 500 years ago
3 00:03:7.820 00:03:11.551 - a fox demon
4 00:03:12.292 00:03:14.260 - saved a mortal man's life
5 00:03:14.594 00:03:16.755 - which violated the laws of the demon world
6 00:03:17.597 00:03:21.397 - For this, she was imprisoned in an icy abyss
7 00:03:21.501 00:03:24.937 - Tortured in extreme coldness day and night
8 00:03:48.294 00:03:52.731 - A bird demon, attracted by her face
9 00:03:53.533 00:03:57.560 - circled above the abyss daily
10 00:05:35.902 00:05:42.569 - "The Resurrection Painted Skin"
11 00:07:38.491 00:07:39.617 - Hurry! Hurry!
12 00:07:53.306 00:07:54.830 - I have two pleasures in life.
13 00:07:55.842 00:07:58.003 - Taming the wildest horses
14 00:08:2.415 00:08:4.883 - and taming the most beautiful women.
15 00:08:8.654 00:08:10.645 - I can give you whatever you want.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 808 |
| Number of lines | 911 |
| Number of lines per unit | 1.13 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 26.45 |
No comments
Comments