Language filters are disabled
Paradox (2009) - S01E04 - Srpski (latinica) titlovi
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Paradox.S01E04.HDTV.XviD-BiA.srt | 47623 |
Subtitle preview
1
00:00:02,240 --> 00:00:04,760
Dr King je dozvolio da narednik
Holt vidi sliku svoje snrti.
2
00:00:04,795 --> 00:00:06,925
Da li on namerno
pokušava da sabotira tim?
3
00:00:06,960 --> 00:00:10,100
Slike nisu nasumične. Neko
drugo biće stoji iza toga.
4
00:00:10,135 --> 00:00:13,240
Jednu sliku je napravio tvoj satelit.
5
00:00:13,275 --> 00:00:15,605
Izgleda.
-Kako? -Ne znam.
6
00:00:15,640 --> 00:00:19,320
Ovde nije reč o rešavanju zločina ili
čuvanju života. Ovde je reč o tvom egu.
7
...
00:00:02,240 --> 00:00:04,760
Dr King je dozvolio da narednik
Holt vidi sliku svoje snrti.
2
00:00:04,795 --> 00:00:06,925
Da li on namerno
pokušava da sabotira tim?
3
00:00:06,960 --> 00:00:10,100
Slike nisu nasumične. Neko
drugo biće stoji iza toga.
4
00:00:10,135 --> 00:00:13,240
Jednu sliku je napravio tvoj satelit.
5
00:00:13,275 --> 00:00:15,605
Izgleda.
-Kako? -Ne znam.
6
00:00:15,640 --> 00:00:19,320
Ovde nije reč o rešavanju zločina ili
čuvanju života. Ovde je reč o tvom egu.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations