Subtitles | Patch Adams | 1998

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Patch Adams (1998)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Patch_engl

Name

patch_engl

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:3.879	00:01:6.814	All of life is a coming home.
2	00:01:6.882	00:01:11.148	Salesmen, secretaries, coal miners, beekeepers, sword swallowers--
3	00:01:11.219	00:01:13.153	all of us.
4	00:01:13.221	00:01:16.486	All the restless hearts of the world...
5	00:01:16.558	00:01:19.493	all trying to find a way home.
6	00:01:21.697	00:01:25.098	lt's hard to describe what l felt like then.
7	00:01:25.167	00:01:28.603	Picture yourself walking for days in a driving snow.
8	00:01:28.670	00:01:31.605	You don't even know you're walking in circles--
9	00:01:31.673	00:01:34.608	the heaviness of your legs in the drifts;
10	00:01:34.676	00:01:37.042	your shouts disappearing into the wind.
11	00:01:37.112	00:01:39.342	How small you can feel.
12	00:01:39.414	00:01:42.212	How far away home can be.
13	00:01:59.368	00:02:1.393	Home.
14	00:02:1.470	00:02:4.906	The dictionary defines it as both a place of origin...
15	00:02:4.973	00:02:7.032	and a goal or destination.

Number of downloads	794
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.7
Number of characters	54K
Number of characters per line	21.58

Comments

No comments