Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Pathfinder (2007) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Pathfinder.R5.LiNE.XviD-UNiVERSAL |
Subtitles preview
- Filename
- Pathfinder.R5.LiNE.XviD-UNiVERSAL
- Name
- pathfinder_r5_line_xvid-universal
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:05:52.843 00:05:57.902 - he cant stay with us.
- look at his skin, his eyes!
2 00:05:58.602 00:06:1.919 - he is like some kind of evil spirit
- that has never seen the sun.
3 00:06:2.240 00:06:2.947 - a demon
4 00:06:3.320 00:06:7.148 - he is not a demon,
- he is a boy!
5 00:06:7.756 00:06:9.313 - blood runs through.
6 00:06:5.773 00:06:13.134 - he will turn into a monster,
- like asfaders
7 00:06:29.604 00:06:36.337 - if we put this child in the cold to die,
- who will be the monsters then?
8 00:06:40.148 00:06:41.427 - the boy...
9 00:06:43.043 00:06:44.986 - ..has destiny among the people.
10 00:06:49.815 00:06:50.800 - he stays!
11 00:07:10.795 00:07:12.830 - who are you, little one?
12 00:10:19.773 00:10:24.385 - come here, come here!
- come on lets go!
13 00:10:45.421 00:10:49.099 - you`ve came early for the spring trade
- since when?
14 00:06:5.773 00:10:51.305 - since the pathfinder came on a trading trip.
15 00:10:52.222 00:10:54.239 - I came for oil and trade.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 151 |
| Number of lines | 186 |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 4K |
| Number of characters per line | 22.02 |
No comments
Comments