General statistics
We currently have 3.144.462 subtitles for 59.778 movies and 106.819 episodes in 55 languages in our database. 5.568 authors have submitted 51.504 author subtitles. There have been 494.857.875 subtitle downloads so far. There are currently 23965 users browsing this website.
 Monthly download statistics (in thousands of downloads)
310
279
248
217
186
155
124
93
62
31
Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles
 23242526272829301234567891011121314151617181920212223
  September October