General statistics
We currently have 3.244.986 subtitles for 60.373 movies and 109.158 episodes in 55 languages in our database. 5.632 authors have submitted 52.646 author subtitles. There have been 508.794.322 subtitle downloads so far. There are currently 16017 users browsing this website.
 Monthly download statistics (in thousands of downloads)
580
522
464
406
348
290
232
174
116
58
Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles
 19202122232425262728293012345678910111213141516171819
  November December