Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Perfume: The Story of a Murderer (2006) - English subtitles
Subtitle info
| ID | VM4L |
|---|---|
| Created | Jun 3, 2010, 11:27:48 PM |
| Contributor | grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
Subtitles preview
- Filename
- Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.eng
- Name
- perfume_the_story_of_a_murderer_2006_720p_bluray_x264-cinefile_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:30.480 00:01:31.106 - Quick.
2 00:01:31.356 00:01:33.149 - We can't hold them back much longer.
3 00:01:36.528 00:01:37.153 - Hurry.
4 00:01:40.991 00:01:42.033 - - Come on!
- - Get up!
5 00:01:50.375 00:01:51.001 - Quick!
6 00:01:56.756 00:01:57.382 - Faster!
7 00:02:10.478 00:02:12.397 - Open the doors. Come on, quickly!
8 00:02:40.300 00:02:42.260 - Just read them the sentence.
9 00:02:46.306 00:02:50.185 - The sentence of the court
- is that in two days hence
10 00:02:50.352 00:02:54.522 - the perfumer journeyman
- Jean-Baptiste Grenouille
11 00:02:55.607 00:02:57.942 - shall be bound to a wooden cross
12 00:02:58.401 00:03:0.570 - with his face raised toward heaven.
13 00:03:3.156 00:03:5.075 - And whilst still alive
14 00:03:5.617 00:03:8.870 - be dealt twelve blows
- with an iron rod
15 00:03:11.498 00:03:14.501 - breaking the joints of his arms,
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 899 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.41 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 22.58 |
No comments
Comments