Subtitles Forum Search results

Zelo zanimivo, me prav zanima kako dolgo bo še Titanic prvi in kateri bo tisti film ki bo prevzel ta naslov.

Jst sm pa kr zadovoljen z "Asus GeForce FX 5900".

Hvala, VirtualDub je odličen program.

Hvala, sem naredil uspešno.

Sedaj pa naslednje:
Kako združim dve video datoteki v eno.

No da ne odpiram nove teme:

Kako vstaviti audio datoteko(wav) v film. Se pravi imam ločeno dve datoteki video(avi) in audio(wav) kako sedaj zvok vstaviti skupaj s sliko da bi dobil normalen film. S katerim programom.

Pa še kako naprimer združiti film ki je:
Cd1-550mb
Cd2-550mb
Tako da spremeniš codec in dobiš:
Cd1 700mb
...in brez cd2.
Se pravi da združiš cd1 in cd2 v film na enem cd-ju.

S katerim programov urejate filme, kot so naprimer izrezovanje nekih prizorov iz filma ali obratno.

Trenutno najboljši nakup je zagotovo:
- GeForce FX 5900 ki je okol 50k v večjih trgovski centrih, ali pa največ do 60k.

Kupil sem jo sam in sem izjemno zadovoljen.

Kot vsi pravijo je neke vrste užitek, neko moralno zadovoljstvo ko s tem pomagaš drugim. Če narediš podnapise za sebe, zakaj jih nebi delil z drugimi in če so odlični te bodo sami uporabniki teh podnapisev podzavesno pohvalili in zahvalili da so lahko uživali v kakem odličnem filmu. pač smo taki ljudje ki radi tudi kaj damo ne pa samo jemljemo.

p.s. Pa še filme radi gledamo!

Kako izboljšati kakovost zvoka v filmih. V enem filmu se mi skoraj nič ne sliši, če bi nekako compresiral audio zapis da bi bil audio bolj kakovosten. A se da z VirtualDubom, če pa ne pa kako se da...(če se sploh da).

Dober Pastir, zanima pa še me če poznba kdo kakšen vredu film, nekai podobnega BadBoys?

The Gravedancers (2005)

Film, ki sem ga našel, na straneh podnapisov. Objavljena je bila reklama za nek filmski festival grozljivk. Kaj naj rečem, na nek čuden način klasika grozljivk. Da objasnim, vsebuje tako elemente slasherjev, Bu efekt, elemente paranormalnega, bejbe s skrivljeno glavo, majhne punčke, srhljivo vzdušje, okolje... Zgodba je dokaj preprosta, trije prijatelji se napijejo ob smrti preminulega sotrpina. Odidejo na pokopališče in plešejo po grobovih. Zaradi tega se razburi par duhov in sledi cela pizdarija. Film je odličen po vseh kriterijih grozljivke, strah je vsakega, ki se vsaj malo vživi v prostor. Vseeno pa je dovolj slabega igranja, rahle zgolgočasenosti in na koncu preveč odkritih duhov za moj okus. Osebno mi ne sede slasher part, ki je očiten na koncu in kar se mene tiče, ga The Descent in Blair Witch Project, peljeta scat z levo roko in miže. Vse ostalo je nekako B produkcija, vendar tud iza takega ni slab.

Ocena: 7/10

Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)

Dva najbolj utgana komedijanta današnjega Hollywooda William Ferrel in Sacha Barton združita moči v Talladega Nights. Zgodba o Ricky Bobbyu, ki se čez noč prelevi v zvezdo Nascarja, nakar pride francoski voznik Jean Girard in ga uniči v eni sami vožnji. Normalno se Ricky Bobby preobrazi in začne na začetku ter tako ponovno osvoji srca občinstva.

Celoten film je mojstrska uspešnica, kjer se norčujejo iz Američanov, Evropejcev, klišejev v filmih, reklamah, ženk, pedrov, moških... Norčujejo se na dovolj inteligenten način brez humorja na prvo žogo, čeprav je nekaj bizarnih situacij, v katerih se še bolj rolaš kot drugje. Definitivno ena najbojših komedij kadarkoli (upoštevajoč, da Borata še nisem pogledal, daleč na prvem mestu pa so Clerksi 2).

Ocena 8.5/10 

The Footbal Factory (2004)

Žanr, ki bi ga lahko poimenovali "britanski punck" (predstavljajte si rdeče opečnat zid). Film ki naredi raztur ob gledanju. Ne more se primerjati z Guy Ritchie filmi in se niti ne trudi. Zgodba govori o huliganih, najslabših nogometnih navijačih, ki živjio za pretepanje. Navijači Chelseja so svojevrstna skupina, ki ne ločijo normalnega delavnega življenja od navijaškega. Celodnevna popivanja, kajenje trave in snifanje koke, preprodajanje droge navijačem drugih nogometnih klubov vse to ponazarja njihov način življenja. Sama zgodba se ne ozira preveč na naslov Footbal Factory, ker ne prikazuje dovolj prekupčevanja, osredotoči se bolj na pretepanje in planiranje pretepov. Vseeno pa zadostuje tipični angleški sleng, brutalnost ruralnega okolja (to sem si vedno želel napisati) ter zmedene sanje, da vas bo pustil zgrožene.

Ocena 7/10

The Convenant (2006) - zgodba o štirih najstnikih, ki imajo posebne sposobnosti in so del čarovnišče preteklosti v mestecu, katerega ime sem že pozabil. Fantje so običajni tinejđerji, pač malo alkota, bejbe ter čaranja. Vse dokler ne uleti novinec, ki je v bistvo 5. čarovnik in je oh in sploh bedn, jezn ter močan. Precej sem se trudil, da med filmom nisem zaspal, ker zgodba šepe, je nezanimiva, včasih tudi nerazumljiva. Igralci so v resnici najstniki, verjetno iz Ameriškega idola, ki ne znajo spravit skupaj normalne ga besedila kaj šele igre. Vse skupaj kot celota je še bolj neumno in sploh ne priporočam ogleda. Ocena 3/10

Everything Is Illuminated 8/10
Najbolje povedano: Kusturica naredi Road trip po poteh stare socialistične države, ki se ravno dobro uvaja v kapitalizem. Iščejo se židje, bakice, spomini... Družinski film za pozno zvečer, ko otroci že spijo.  Eden najlepših filmov kar sem jih kdaj videl, tako vizualno kot igralsko.

Jason Goes to Hell - The Final Friday, obupno ampak res obupno. 3/10, ker je nekaj dobrih prizorov npr. ko se enemu izmed policajev stopi telo ali pa ko novinar zabije čeljust debeli natakarici. Nobene zgodbe, o grozljivih trenutkih sploh ni govora, še Jasona ni več.

Prevaja se Everything Is Illuminated.

The Changeling (1980) prevedeno in poslano

Prevajam The Changeling (1980)

Prevedel in poslal The Big White (2005)

Prevajam The Big White (2005)