A pa imaš zvočnike prižgane? 

Pozdrav, tudi jaz sem samo uskladil za 2 cd-ja, kar sem tudi napisal.

Izšel je: Sleepover (2004) Sleepover.DVDSCR.XViD-ALLiANCE 1 CDs (http://www.imdb.com/title/tt0368975/), pišem pa zato, ker ga tuki še ni v bazi filmov!

LP, Taloner

Jaz bi pa prosil prevod za 2 filma, in sicer: APRES VOUS… in MÄDCHEN, MÄDCHEN 2 - LOFT ODER LIEBE. Vnaprej hvala.

Sin.City.DVDRip.XviD-DiAMOND

končno 

Robots.2005.DVDRip.XViD-TrV

Prevajam: Après vous... (2003)

Taloner

The.Dukes.Of.Hazzard.FS.DVDRip.UNRATED.XViD-ShinBet

 The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

When.a.Stranger.Calls.DVDRip.XviD-DoNE

Scary.Movie.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND

Samo malo po forumu je treba pobrskat:

http://www.podnapisi.net/index.php/pclanki/clanek?i=11

Evo, koj je hitrej minil šiht, ko sem prebiral (kao) spame...
 
Miran - 

Na primer:
Pirates Of The Caribbean - REPACK.iNTERNAL.DVDRip.XviD-D0PE
ima resolucijo 672x288 @ 23,976
Mogoče je ta malo boljša.

Mislim, da ni boljše verzije.

Izgleda, da se ne da naložit nov film v OMDB z Internet Explorerjem - glej: http://www.podnapisi.net/index.php/ptema/?i=6499

Predlagam, da bi se nekje pisalo filme, ki niso v bazi, tako kot recimo napake pri podnapisih (napačen jezik, release...) in bi potem uredniki to urejali.
2. filma, katera nista v bazi:
Chasing Christmas 2006 - http://www.imdb.com/title/tt0480008/
Totally Awesome 2006 - http://www.imdb.com/title/tt0485161/

LP, Taloner

Še en:
The Librarian: Return to King Solomons Mines
http://www.imdb.com/title/tt0455596/

Paziti je tudi treba, da se podnapisi ne prekrivajo (overlapping) in nekateri DVD predvajalniki ne podpirajo daljših vrstic od 41 (ali pa 3 vrstice) in nič ne nuca, če spremeniš v .sub, če recimo DVD predvajalnik ne podpira podnapisov v .txt, (nekje so tudi članki, kako izgleda podnapis v .txt, .sub, .srt) Treba je s programom (na primer Subtitle Workshop) spremeniti v .sub, ali še boljše v .srt, ker .srt podpirajo vsi DVD predvajalniki. In seveda, isto ime filma in isto ime podnapisa: Ice Age.avi - Ice Age.srt

Mislim, da boš še največ našel tu:

http://www.slo-tech.com/

Zelo lepo, da je sedaj v bazi, AMPAK je napačen naslov:
The Dukes of Hazzard: The Beggining
Beggining se napiše Beginning - bo treba popraviti...  Hitro na delo!  :-)

Sem poizkusil popraviti, pa ne vem, če je "prijelo". Kakor vidim je sedaj v redu.

Kaj pa tale: The Dirty Dozen: The Fatal Mission (1988)

Jaz sem si kupil takole rutar harmoniko:     Pa brez zamere.

Kako se to naredi je vsaj ene 100x razloženo, samo malo je treba pogledat po forumu.

Citiram plaza: To najlažje storiš s programom Subtitle Workshop. Podnapise naložiš v programu, kar storiš tako, da greš v meni DATOTEKA in izbereš ODPRI PODNAPIS. Potem greš pa pod isti meni in izbereš SHRANI KOT, ter si izbereš format MicroDVD, klikneš SAVE in to je to.

V današnjem Delu (22.06.2007) je na prvi strani raziskava o merjenju obiskanosti spletnih strani in podnapisi.net se je uvrstila med prvih 10 in sicer na 9. mesto. Čestitam!