Subtitles Forum Search results

Samo malo po forumu je treba pobrskat:

http://www.podnapisi.net/index.php/pclanki/clanek?i=11

kakšen lep mir je na forumu. 

Morate priznati, da mi modre zvezdice pašejo; kot ulite so z mojim avatarjem ...   

Evo, koj je hitrej minil šiht, ko sem prebiral (kao) spame...
 
Miran - 

Na primer:
Pirates Of The Caribbean - REPACK.iNTERNAL.DVDRip.XviD-D0PE
ima resolucijo 672x288 @ 23,976
Mogoče je ta malo boljša.

Mislim, da ni boljše verzije.

To serijo imam doma že kar nekaj časa, ampak nikakor ne najdem časa, da bi jo pogledal. Ampak glede na te komentarje ... ta vikend je rezerviran za to serijo! Komentar po ogledu.

Mislim, da boš še največ našel tu:

http://www.slo-tech.com/

Paziti je tudi treba, da se podnapisi ne prekrivajo (overlapping) in nekateri DVD predvajalniki ne podpirajo daljših vrstic od 41 (ali pa 3 vrstice) in nič ne nuca, če spremeniš v .sub, če recimo DVD predvajalnik ne podpira podnapisov v .txt, (nekje so tudi članki, kako izgleda podnapis v .txt, .sub, .srt) Treba je s programom (na primer Subtitle Workshop) spremeniti v .sub, ali še boljše v .srt, ker .srt podpirajo vsi DVD predvajalniki. In seveda, isto ime filma in isto ime podnapisa: Ice Age.avi - Ice Age.srt

1788

(naj drug da vprašanje)

Jaz sem si kupil takole rutar harmoniko:     Pa brez zamere.

Kako se to naredi je vsaj ene 100x razloženo, samo malo je treba pogledat po forumu.

Citiram plaza: To najlažje storiš s programom Subtitle Workshop. Podnapise naložiš v programu, kar storiš tako, da greš v meni DATOTEKA in izbereš ODPRI PODNAPIS. Potem greš pa pod isti meni in izbereš SHRANI KOT, ter si izbereš format MicroDVD, klikneš SAVE in to je to.

V današnjem Delu (22.06.2007) je na prvi strani raziskava o merjenju obiskanosti spletnih strani in podnapisi.net se je uvrstila med prvih 10 in sicer na 9. mesto. Čestitam!

Poizkusi tukaj:

http://presis.amebis.si/prevajanje/index.asp

Ko dodajaš nov ovitek in ko iščeš gumb "Dodaj ovitek" je napisano "Dodaj podnapis".

Miran, isti datum registracije imava.

Cactus.2008.DVDRip.XviD-aAF
Secret.Lives.Of.Second.Wives.2008.DVDRip.XviD-aAF
Storm.Cell.2008.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT
The.Incredible.Hulk.DVDRip.XviD-DoNE
Ogre.DVDRip.XviD-BeStDivX
Sex.Hex.2007.DVDRip.XviD-FiCO
...

Alien.Vs.Predator.Requiem.UNRATED.DVDRip.XviD-Larceny
Juno.DVDRip.XviD-Larceny

Flood.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

TMNT.2007.FS.DVDRip.XviD-FLAiTE

Cars.DVDRip.XviD-DiAMOND

Scary.Movie.4.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

When.a.Stranger.Calls.DVDRip.XviD-DoNE

The.Dukes.Of.Hazzard.FS.DVDRip.UNRATED.XViD-ShinBet

 The.40.Year.Old.Virgin.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

Robots.2005.DVDRip.XViD-TrV

Sin.City.DVDRip.XviD-DiAMOND

končno 

Izšel je: Sleepover (2004) Sleepover.DVDSCR.XViD-ALLiANCE 1 CD's (http://www.imdb.com/title/tt0368975/), pišem pa zato, ker ga tuki še ni v bazi filmov!

LP, Taloner

Za film Rush hour (1998) je veliko podvojenih podnapisov v različnih jezikih. Lepo bi bilo, da se to uredi.

A pa imaš zvočnike prižgane?