Subtitles Forum Search results

LP

Nic posebnega...

hotel sem imeti podnapis za "Alien Vs. Predator", torej sem v hitro iskanje vpisal  "alien" v stilu : "Bo že, sej ni panike med poplavo alien filmov izolirat zgoraj omenjenega, ter kliknit usreznega, kajne?"

Ne! Baza dotičnega filma nekako, ne sploh! Nov film? Morda še ni podnapisov... so bile moje misli. A k sreči mi je usoda vodila prste na rokah (še posebaj desni), tako da sem iz nepojasnjenih razlogov vtipkal tudi "Predator".

IN GLEJ GA ZLOMKA, FILMIČ LE IMA PODNAPISE! - saj je računalo kojci butnilo ven precejšenj znesek  podnapisov za film.

Za trenutek sem se vprašal, (in celo zasekiral!) zakaj je temu tako, saj naj bi po zdravi logiki obe "gesli" delovali, ampak ... to je bil tak kratek trenutek.

V glavnem, najbrz vidite v čemu je problem, upam da ga bomo z skupnimi močmi odpravili, še naprej dobro delajte...

P.S. Poznate film "IT" od Stephena Kinga? Lahko bi naredili nagradno igro v stilu, komur prej uspe dol sneti podnapis, ta je res car! Sicer pa imate prav, to ni tekmovanje, ampak če bi bilo bi jaz zmagal!

Lep Pozdrav

Ste se kdaj vprašali, kako na kanalu A, serijo gledamo v 4:3 formatu, medtem ko so downloadi povečini v 16:9 formatu? Sej vem, da ni nek "big deal", ampak meni osebno bo vsaj na začetku prehoda (konec 6. začetek 7.sez), malček nenavadno.

Mnenja? Mislite da kanalA odreže sliko na robovih, raztegne jo sigurno ne, saj bi bili "naši heroji" popačeno poldogovati. Zdownloadane imam le dele od 7sez dalje, tko da ne morem vzporediti. Me pa iz radovednosti zanima, če je slika odrezana, al majo oni totalno ... em ... "drug release"?

LP 

[REQ] Dune (1984) extenden version (director's cut, special edition, US edition) 

uspel sem najti le portugalsko izvedbo, rabil bi seveda slovensko, ne bi se branil niti ex yu, lahko pa tudi anglesko - eventuelno bi se jo lahko spravil prevajati

lp

Meni to ne bi bilo isto! Ne bom rekel da uživam v čakanju, ampak ko končno dočakam datum predvajanja sem tisti dan totalno vnemirjen in tudi to je del čara pri serijah, ne bi ga hotel menjat za možnost ogleda vseh delov skupaj...ali še huje:

Grem v zmrzovalnik za šest let in ugotovim da je nekje na sredi serija bila ukinjena in da so o končal kar nekje vmes.

Razlog ukinitve pa npr. letalska nesreča vseh igralcev ki so leteli na nelo posebno lokacijo! (hitro trkat ob les da ne bo res)

Kako bedno bi bilo to, kajne? 

Piše kje v kakem spoilerju, zakaj je Michael ustrelil Ano-Lucio? (vem da igralki zapuščata serijo, vendar me zanima razlog znotraj nje)

Kiss Kiss, Bang Bang

Kmalu bo jasno... Sam del s Hurleyem in njegovim prjatlom je bil kr spooky

Opa, Isabelle na udaru, zakaj mam občutek, dabo kmalu kažin.

Trenutno se že predvaja tretja sezona.

Serija mi je v osnovi dobra, moti me le nekaj malenkosti. (Npr. prvih 15 minut pilota, kjer hočejo bombardirat prihajajoči komet - pošljejo rakete, rakete zadanejo komet in nato gre komet mimo lune (vse se zgodi v parih minutah) - HALO; pa sej niso resni).

Poleg incidenta s kometom, me malček moti naivnost likov, v bistvu piscev scenarija.

Pride pa serija prav, med čakanjem na Lost, SG - 1A in še kaj bi se našlo. 

Hmm, zle slutnje so se uresničile :(

No ja, najbrž edino logično, da bojo SG-A in SG1 začel znova predvajat na isti dan, baje bosta seriji tokrat veliko bolj prepleteni in povezani.

Baje sje znova (v kar nekaj epizodah)  pojavlja Jack O'Neill - in to v obeh serijah!?  <- lahko kdo potrdi?

LP 

Woo-hoo! 21. maja!!!
Sam povsod piše da bo šele 14.7.!
Kje si dobil podatek - 21.5.? In na katerem kanalu?
LP
Ciao

Zakon serija, edin mal so zablodli z to "Vito" situacijo. Bo pa kmal cela štala! Ben Kigsley je bil svetovno smešen! Kdo ve kaj bo zdej s filmom.

Gledljivost serije na stran (meni je glede na zmožnosti všeč). Se pa človek vpraša koliko so se približal realni sceni.

Naletel sem na novo serijo kanala sci-fi. Produkcija pilota se zdi kar obetavna. Komentarji?

OMDb