Subtitles Forum Search results

Ko želiš  predvajati film v Subtitle Workshopu glej, da boš imel BS predvajalnik zaprt oz. če imaš v BS predvajalniku naložen že kakšen film, potem se pojavi ta težava.

Lp, AŽ 

Ko je že govora o "botih", bi želel opozoriti, da sem nekaj dni nazaj sam opazil na eni tuji strani podnapise s te strani.  Tako da se očitno res druge strani poslužujejo nekakšnih "samodejnih" nalagalnikov podnapisov. Namreč podnapisi so bili naloženi v istem vrstnem redu kot tukaj.

Sam ti ne bi priporočal rešitve "vse v enem". Ker je tako lahko ena stvar zadovoljiva, drugi dve pa sta podpovprečni. 

Sam uporabljam Avasta (domača različica):

- nič ne stane (enkrat na leto vpišeš nov ključ, ki ga prejmeš po e-pošti); 

- slovenski vmesnik;

- veliko možnosti pod nastavitvami (npr. preobleka po okusu);

- ni opaznega negativnega vpliva na odzivnost sistema (lastim si več let star računalnik); 

Uporabljam Comodov požarni zid, ki je od različice 3.0 veliko prijaznejši tudi do P2P (ni nepotrebnih nastavljanj).

Za občasen pregled sistema pa uporabljam zastonjski Spyware Doctor Starter Edition.

Zadevo lahko rešiš tudi tako, da vedno ročno naložiš podnapis.

K vsem Smart.People.DVDRip.XviD-DiAMOND (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=428976) se lahko doda Smart.People.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

Ker nekateri še vedno dol vlečejo nepopravljeno verzijo, bi prosil, če se lahko izbriše ta podnapis in pusti le popravljenega.

Tarzan : Prvi, izbrisani.

Opazil sem, da ta podnapis pravzaprav sodi k temu filmu.

Mislim, da sta ta in ta enaka.

Med popravljanjem sem opazil, da sta pravzaprav ta in ta podnapis do pike identična.

Popravek sem naložil kot izpeljavo iz podnapisa, ki je označen kot avtorski.

 Še ta mesec bi bilo lepo, namreč za 7 sezono preostale.

Ne vem zakaj se vedno ne prevaja po vrsti, saj nihče ne gleda prvo desetega in šele nato prvi del. 

Quote (jaszor @ 26.02.2008 @ 12:09:58):

Pogrešam tisti rdeči "X", kjer si zavrnil podnapis... Sedaj moraš naložen podnapis downloadat, osvežit stran in ga šele nato prijaviti, da je slab. Prej si enostavno pritisnil "X" in naložil pravilni podnapis.

Škoda, da lahko zavrneš le zadnji naložen podnapis. Kaj pa, če jih naložiš več zaporedoma in bi želel zavrniti enega ali več prejšnjih (ni rdečega X). Ta problem se pojavlja le pri delno odobrenih podnapisih.

Ali pa se npr. zmotiš le pri enem podatku, ko nalagaš podnapise in bi namesto zavrnitve želel le popraviti npr. FPS.

Zaradi takšnih stvari se mi zdi nesmiselno vedno nekoga nadlegovati, da zadevo popravi, če pa bi jo v 10 sekundah lahko sam.

Upam, da se katerega od predlogov realizira.

Naletel na sledeči problem. V iskalnik vpišem 3:10 To Yuma, iskalnik mi ponudi spodaj 3:10 to yuma, označim in kliknem na išči in presenečenje - ni podnapisov. Uspe pa, če vtipkam recimo le besedo Yuma. Podobno velja za recimo she's the man, kjer se je pojavila težava pri nalaganju podnapisov (beri pri iskanju). Iz tega sklepam, da ima iskalnik težave z dvopičji in podobnimi znaki.

Če je težava znana oz. jo je kdo že pred mano prijavil se opravičujem. 

Upam, da bo kdo našel čas in prevedel spodaj  navedena filma: 

- [req] Barefoot 2005

- [req]  Mansquito 2005

Pripomba: Ne vem za kaj zahtevate spredaj [req], ali ne bi bilo lepše izbrati katero izmed slovenskih besed.

Tako ali tako je že preveč tujk v našem prostoru, poglejte samo vzdevke. Sam bi dovolil samo vzdevke sestavljene iz slovenske abecede. Kje je naša narodna zavest ? 

Seveda je to odločitev vsakega posameznika (kot naprimer odločitev za plemenito dejanje ali pa povzročanje zla), ki razkriva njegove "duhovne razsežnosti" .   

K temu se lahko doda Sex.And.The.City.2008.EXTENDED.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

Bom dodajal v prihodnje povezavo do slovenskega releasa, čeprav bi tudi tujejezični podnapisi z enakim releasom lahko bili deležni dopisa.

K temu releasu se lahko doda tudi August.LIMITED.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K temu se lahko dopiše War.Of.The.Worlds.2.The.Next.Wave.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K vsem releasom You.Dont.Mess.With.The.Zohan[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
se lahko doda You.Dont.Mess.With.The.Zohan.UNRATED.2008.DVDRip.X264.AAC.iNT-XTM

K vsem releasom Wieners.DVDRip.XviD-BeStDivX se lahko doda Wieners.2008.DVDRip.AC3.xvid-ShitBusters

K Dude.Wheres.My.Car.DVDRip.DivX-DOMiNiON (http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/162521/dude-where-s-my-car-2000-podnapisi)
se lahko doda Dude.Wheres.My.Car.2000.BDRip.X264-TLF

K http://www.podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/287553/starship-troopers-3-marauder-2008-podnapisi se lahko doda Starship.Troopers.3.Marauder.2008.BDRip.X264-TLF & Starship.Troopers.3.Marauder.2008.DVDRip.AC3.XviD-TMRC & Starship.Troopers.3-Marauder[2008]DvDrip-aXXo
FPS: 23,976

K I.Could.Never.Be.Your.Woman.2007.DVDRiP.XViD-iKA (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=424260) se lahko doda I.Could.Never.Be.Your.Woman[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK

K The.Scorpion.King.2-Rise.of.a.Warrior.2008.Custom.SLOSUB.NTSC.DVDR-bRiP (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=431201) se lahko doda The.Scorpion.King.2.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K vsem Miss.Pettigrew.Lives.For.A.Day.DVDRip.XviD-PUKKA (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430270) se lahko doda Miss.Pettigrew.Lives.For.A.Day.2008.DVDRip.X264.iNT-TLF

K vsem Smart.People.DVDRip.XviD-DiAMOND (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=428976) se lahko doda Smart.People.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K Made.Of.Honor.REPACK.DVDRip.XviD-ARROW Made.Of.Honor[2008]DvDrip-aXXo (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430087) se lahko doda Made.Of.Honor.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K Chop.Shop.LIMITED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430299) se lahko doda Chop.Shop.2007.DVDRip.X264.iNT-TLF
23,97 -> 23,976

K Prom.Night.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT & Prom.Night.DVDR-TGP (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430141) se lahko doda Prom.Night.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM oz. tudi Prom.Night.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY in Prom.Night[2008]DvDrip-aXXo ustrezata.

K Big.Stan.2007.DvDRip-FxM Big.Stan.REPACK.LiMiTED.DVDRip.XviD-KAMERA (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430111) se lahko doda Big.Stan.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K Son.of.Rambow.2007.DVDRip.XviD-SiHQ Son.of.Rambow.DVDRip.XviD-DoNE (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430309) se lahko doda Son.of.Rambow.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

Ta dva se je pozabilo dodati:


K Leatherheads.MULTiSUBS.PAL.DVDR-NEBULA (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=189698) se lahko doda Leatherheads.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM
K How.She.Move.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=428299) se lahko doda How.She.Move.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM

K What.Happens.In.Vegas[2008]DvDrip-aXXo (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=430514) se lahko doda What.Happens.In.Vegas.2008.DVDRip.X264.iNT-TLF

K Semi-Pro.DVDRip.XviD-DiAMOND (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=429421) se lahko doda Semi-Pro.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-ZY

K How.She.Move.PROPER.DVDRip.XviD-NeDiVx (http://www.omdb.si/index.php/ofilm/?i=428299) se lahko doda How.She.Move.2008.DVDRip.X264.AC3.iNT-XTM