Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Piranha 3DD (2012) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Piranha 3DD (2012).

Movie information

Title Piranha 3DD (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID 1d0b
Created Aug 1, 2012, 8:49:18 PM
Contributor Anonymous
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Piranha.3DD.2012.DVDRip.XviD-VoMiT

Subtitles preview

Filename
Piranha.3DD.2012.DVDRip.XviD-VoMiT
Name
piranha_3dd_2012_dvdrip_xvid-vomit
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:4.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:34.567 00:00:38.333
  1. <i>It seems like only</i>
  2. <i>yesterday the party would go on forever.</i>
3 00:00:38.471 00:00:40.200
  1. <i>But in just 12 short months,</i>
4 00:00:40.340 00:00:43.366
  1. <i>the place known as America's</i>
  2. <i>spring break capitol</i>
5 00:00:43.510 00:00:45.842
  1. <i>has become a virtual ghost town.</i>
6 00:00:47.113 00:00:50.014
  1. <i>Who can forget the devastating</i>
  2. <i>attack on Lake Victoria</i>
7 00:00:50.150 00:00:53.916
  1. <i>that left scores of young people dead</i>
  2. <i>and a community in shock?</i>
8 00:00:54.387 00:00:56.446
  1. <i>And who could have guessed</i>
  2. <i>that this hell on earth</i>
9 00:00:56.589 00:00:59.251
  1. <i>would be wrought</i>
  2. <i>by a species of piranha</i>
10 00:00:59.392 00:01:2.850
  1. <i>believed extinct</i>
  2. <i>for the last two million years?</i>
11 00:01:2.996 00:01:5.965
  1. <i>A massive eradication program</i>
  2. <i>has left these waters,</i>
12 00:01:6.099 00:01:10.468
  1. <i>once teeming with life,</i>
  2. <i>silent and dead.</i>
13 00:01:10.603 00:01:13.697
  1. <i>After a massive exodus</i>
  2. <i>that left most property abandoned,</i>
14 00:01:13.840 00:01:16.570
  1. <i>the local economy fell into ruin.</i>
15 00:01:16.709 00:01:20.236
  1. <i>Lake Victoria is now a quarantine area.</i>

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 865
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 27K
Number of characters per line 21.78
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0