Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) - Slovenski podnapisi

	Title	Language			Uploader	Date
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs		7306	2	H3llB4By	12.06.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.PROPER.DVD...		4347	2	coca	13.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)		3505	1	szavisek	14.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.PROPER.DVD...		4872	2	jdinic3	15.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.DVDRi...		1484	3	kukoleli	18.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.iNTERNAL.R...		942	3	sopmkop1	21.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.at.Worlds.End.DVDRip.SYN...		2687	1	edenpač	30.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.at.Worlds.End.REAL.PROPE...		2374	1	edenpač	30.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)      Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.MULTi...		2220	1	skalar001	28.11.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)     Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.PROPER.DVD...		1324	2	jdinic3	28.11.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    KLAXXON		548	2	GrimReaper	04.09.2008
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    PIRATES.OF.THE.CARIBBEAN-AT.WORLDS.END@KIDZCORNER...		474	1	necmusic	08.05.2010
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.at.Worlds.End.REAL.PROPE...		1375	2	N|ghTMaR3	31.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)      Pirates.of.the.Caribbean.At.World's.End.2007.720p...		1246	1	Asiagroup	19.09.2009
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.DVDRi...		1155	3	fantacko	31.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)      Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.BluRa...		2120	1	zuppy_san	31.12.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)    Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.DVDRi...		11639	1	jdinic3	15.10.2007
	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)     Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.2007.720p....		2358	1	BorisP	18.11.2007

Filename	Size
Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs.CD2.slo.sub	27635
Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.TS.XViD-mVs.CD1.slo.sub	39687

{429}{453}Admiral je mrtev.
{457}{500}Admiral je mrtev.
{602}{630}V kapitanovo kabino!
{755}{802}James Norrington, se bojiš smrti?
{1101}{1131}To bom razumel kot ne.
{1255}{1281}Lep meč.
{1827}{1852}Holandec
{1876}{1927}je pod mojim poveljstvom.
{2006}{2031}Zaenkrat.
{2476}{2504}Dobro pazite. Imejte oči odprte.
{2507}{2580}Ne imenuje se zastonj otok brodolomcev.
{2580}{2654}Z čerjo brodolomcev in naseljem brodolomcev.
{2657}{2705}Slišali ste ga. Zganite se.
{2730}{2803}Čeprav so pirati dokaj prebrisani|pa nimamo preveč domišljije,
{2805}{2853}ko je treba kaj poimenovati.|- Ja.
{2882}{2957}Nekoč sem jadral s tipom, ki je izgubil|obe roki in del očesa.
{2978}{3027}Kako si ga klical?
{3056}{3081}Larry.
{3200}{3251}Ne zanikam pogodbe, ki sem jo|sklenil s teboj.
{3258}{3354}Dogovorila pa sva se samo o izidu,|sredstva pa izbiram sam.
{3403}{3450}Kapitan Barbossa
{3451}{3525}ne pozabite, da vas je moja|moč vrnila iz sveta mrtvih.
{3577}{3650}Morda vas moram spomniti, kako je tam.
{3732}{3802}In ti ne pozabi, zakaj si me oživela.
{3808}{3876}In zakaj si rešila Jacka pred|njegovo čisto zasluženo kaznijo.
{3907}{3981}Devet piratskih starešin je bilo|potrebno, da te obvladajo, Calypso.
{4026}{4115}Nič manj jih ni potrebno,|da te osvobodijo.
{4202}{4251}Odpeljita to ribjo žensko v ječo.
{4275}{4340}Semkaj, gospodična ribica.
{5054}{5127}Ni me mogoče klicati kot majhnega psička.
...