Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Poster Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

General

ID 176388

Uploader [yanz]

Date 07.11.2006 @ 21:13:10

OMDb 260360

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 35.53 KiB

File count 1

Downloads 6844

Release

Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-TRTeam

Original subtitle info

Subtitle Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Uploader jdinic3

Relation adaptation

Description

Gre za 1/2 DVD release, ki je nekje okoli minute 52:24 malo corruptan - par podnapisov okoli tega časa sem pobrisal za potrebe sinhronizacije.

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Title			Uploader	Date
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TELECINE...	11037	2	AtomicR	29.07.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.TS.XviD-...	9340	2	sotlerx	01.08.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Carribean.Dead.Man's.Chest.2006.TS...	4585	2	aitar	29.08.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)	8146	1	dkrojs12	29.08.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.(2006).i...	3672	2	fantacko	31.10.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.REAL.PRO...	3518	2	Mariani	14.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.FIN...	5084	2	PeterLynn	15.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD...	1072	3	Samotar	17.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.DVDRip.A...	935	3	cannonball	18.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.PRO...	4109	2	marjeti...	18.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD...	1262	3	dularg	19.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.II.2006.XviD.AC3.2AUDIO....	594	4	dularg	21.01.2007
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean-Dead.Mans.Chest.2006.720...	4495	1	EL-Toro	19.04.2007
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)	134	1	jozkoc	25.02.2011
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)	3594	1	plaz	29.12.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720...	684	1	kocijan	02.01.2010
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.The.Caribbean.2.Dead.Mans.Chest.2006.N...	4691	1	malimuc	31.10.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.BRR...	230	2	fantacko	18.05.2009
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.TS....	10633	1	zxcslo	30.07.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]...	13553	1	papa	11.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD...	1076	1	jambrob	30.03.2009
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.DVD...	4535	1	resuRRe...	28.11.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.720...	1122	1	Asiagroup	19.09.2009
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Man's.Chest.2006.BD...	1864	1	zuppy_san	24.06.2007
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REP...	6066	2	jdinic3	29.10.2006
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean-Dead.Man's.Chest[2006]Dv...	2641	1	matijap	25.10.2007
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.DVDRip.X...	2704	2	fantacko	31.10.2006

Filename	Size
Pirates.Of.The.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006-TRTeam.SLO.OK.srt	88534

jaz26

posted: 07.11.2006 @ 22:20:13

A bi lahko kdo priredil podnapise tega filma za 1 cd verzija aXXo?

Meni se ne da, se ukvarjam s tem Dr. House.

Hvala.

mihap

posted: 09.11.2006 @ 18:16:26

Odlični podnapisi, hvala! Za popolno časovno usklajenost pa naj se podnapisi začnejo pri časovnem indeksu 00:00:55,200 in končajo pri 02:20:27,400 (zadnja vrstica teksta). Tudi brez tega popravka pa so podnapisi vseeno odlični!

Rating:

[yanz]

posted: 09.11.2006 @ 18:29:42

Moj film je malo corruptan okoli zgoraj navedenega časa in mislim, da gre glih za okoli 10s navzkriž. Če ima kdo težave s podnapisi, naj jih razbije na tistem delu in prestavi drugi del ustrezno nazaj/naprej.

BAJZI

posted: 05.12.2006 @ 09:44:46

Meni se ta verzija filma konča par minutk pred koncem, še komu?

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) - Slovenski podnapisi