1 |
00:00:0.000 |
00:00:6.006 |
|
-
PIRATI S KARIBOV
-
Prekletstvo Črnega Bisera
|
2 |
00:00:8.008 |
00:00:15.015 |
|
-
Prevod in priredba:
-
AtomicRaptor (for Tweety)
|
3 |
00:00:17.017 |
00:00:20.979 |
|
-
Popij me brezsrčnež!
|
4 |
00:00:21.188 |
00:00:25.192 |
|
-
Ugrabljamo in ropamo, pa nam nič ne morejo.
|
5 |
00:00:25.817 |
00:00:29.780 |
|
-
Popij me brezsrčnež!
|
6 |
00:00:30.489 |
00:00:34.493 |
|
-
Ju hu hu, piratsko življenje je zame.
|
7 |
00:00:36.870 |
00:00:40.874 |
|
-
Mi odiramo, mi krademo, mi zmaknemo in plenimo.
-
Popij. . .
|
8 |
00:00:42.334 |
00:00:46.338 |
|
-
Tišina, gospodična,
-
prekleti pirati plujejo po teh morjih.
|
9 |
00:00:46.380 |
00:00:47.923 |
|
-
Saj jih ne želite priklicani
-
nad nas, kajne?
|
10 |
00:00:47.923 |
00:00:51.927 |
|
-
- Mr. Gibbs dovolj bo!
-
- Pela je o piratih.
|
11 |
00:00:52.719 |
00:00:58.392 |
|
-
Nesrečo prinaša petje o piratih, medtem, ko smo
-
ujeti v to nenaravno meglo. Zapolni si moje besede.
|
12 |
00:00:58.392 |
00:01:0.310 |
|
-
Sem se jih že zapolnil.
|
13 |
00:01:1.812 |
00:01:3.188 |
|
-
Gremo.
|
14 |
00:01:3.188 |
00:01:3.981 |
|
-
Razumem, poročnik.
|
15 |
00:01:4.189 |
00:01:6.400 |
|
-
Tudi to, da je ženska na krovu, prinaša nesrečo,
|
Comments