Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Pitch Black (2000) - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 820691

Date 04.08.2010 @ 01:06:46

OMDb 260567

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 23.17 KiB

File count 1

Downloads 27

Release

Pitch.Black.2000.BRRip[A.Release-Lounge.H264]

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)     České titulky 38 1 02.05.2004
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)     České titulky 43 2 02.05.2004
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)    České titulky 12 1 estupida 09.09.2009
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)     
Pitch.Black.(2000).DVD5.720p.HDDVD.x264-PPQ

České titulky 30 1 01.05.2011
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)     České titulky 37 1 04.05.2004
Pitch Black 2000 České titulky Pitch Black (2000)     České titulky 48 1 04.05.2004
Subtitle preview
1
00:01:21,916 --> 00:01:26,880
ČERNOČERNÁ TMA

2
00:01:29,739 --> 00:01:33,732
Říká se, že vám v kryospánku
přestane fungovat většina mozku..

3
00:01:36,212 --> 00:01:38,339
Kromě vašeho primitivního já,

4
00:01:41,384 --> 00:01:42,908
Zvířecího já.

5
00:01:50,827 --> 00:01:52,795
Není divu, že jsem pořád vzhůru.

6
00:01:55,899 --> 00:01:58,060
Transportují mě s civilisty.

7
00:01:59,736 --> 00:02:02,204
Znělo to jako asi čtyřicet lidí.

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)