Language filters are disabled
Planet Earth (2006) - S01E09 - Shallow Seas - Farsi - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Planet.Earth.09.Shallow.Seas.2006.1080p.HDDVD.x264-AJP.srt | 28546 |
Subtitle preview
1
00:00:34,020 --> 00:00:39,690
درياهاي كم عمق در حاشيه هاي قاره هاي سياره ما قرار دارند
2
00:00:41,120 --> 00:00:46,030
بندرت عمق آنها بيش از دويست متر مي شود و در فلات قاره ها قرار دارند
3
00:00:46,170 --> 00:00:49,300
و ممكن است گاهي اوقات صدها مايل،قبل از اينكه كف دريا
4
00:00:49,370 --> 00:00:54,090
به آب هاي عميق و تاريك نزول كند،ادامه داشته باشند
5
00:00:59,650 --> 00:01:04,520
همه آب هاي كم عمق روي هم،8 درصد اقيانوس هاي دنيا را تشكيل مي دهند
6
00:01:04,570 --> 00:01:09,840
اما بيشتر حيات هاي دريايي را در خود جاي داده اند
7
00:01:44,010 --> 00:01:49,740
يك وال كوهان دار نر براي جذب كردن ماده دارد آواز مي خواند
8
00:02:10,990 --> 00:02:14,990
...
00:00:34,020 --> 00:00:39,690
درياهاي كم عمق در حاشيه هاي قاره هاي سياره ما قرار دارند
2
00:00:41,120 --> 00:00:46,030
بندرت عمق آنها بيش از دويست متر مي شود و در فلات قاره ها قرار دارند
3
00:00:46,170 --> 00:00:49,300
و ممكن است گاهي اوقات صدها مايل،قبل از اينكه كف دريا
4
00:00:49,370 --> 00:00:54,090
به آب هاي عميق و تاريك نزول كند،ادامه داشته باشند
5
00:00:59,650 --> 00:01:04,520
همه آب هاي كم عمق روي هم،8 درصد اقيانوس هاي دنيا را تشكيل مي دهند
6
00:01:04,570 --> 00:01:09,840
اما بيشتر حيات هاي دريايي را در خود جاي داده اند
7
00:01:44,010 --> 00:01:49,740
يك وال كوهان دار نر براي جذب كردن ماده دارد آواز مي خواند
8
00:02:10,990 --> 00:02:14,990
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(12 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(10 %)slow loading of the website,
(19 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(0 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(8 %)I don't dislike anything,
(8 %)new search engine is excellent!
(15 %)
Recommendations