Subtitles Nominacije za Oscara

Film "Dreamgirls"dobio je čak osam nominacija za Oscara, a slijede ga "Babel" sa sedam i "El laberinto del Fauno" i "The Queen" sa šest. Američka Akademija filmskih znanosti i umjetnosti objavila je u utorak popis nominiranih za nagradu Oscar čija će se dodjela održati 25. veljače u Los Angelesu. Ove godine Oscar se dodjeljuje u 24 kategorije. 

Najbolji film: "Babel", "Pokojni", "Letters from Iwo Jima", "Mala miss Amerike" i "The Queen"

Najbolji redatelj: Alejandro Gonzalez za "Babel", Martin Scorsese za "Pokojne", Clint Eastwood za "Letters from Iwo Jima", Stephen Frears
za "The Queen" i Paul Greengrass za "United 93".

Najbolji glumac: Forest Whitaker (The last king of Scotland), Peter O'Toole (Venus), Will Smith (The Pursuit of Happyness), Leonardo di Caprio (Krvavi dijamant), Ryan Gosling (Half Nelson).

Najbolja glumica: Penelope Cruz (Vraćam se), Judi Dench (Notes on a Scandal), Helen Mirren (The Queen), Kate Winslet (Little Children); Meryl Streep (Vrag nosi Pradu).

Najbolji sporedni glumac: Eddie Murphy (Dreamgirls), Alan Arkin (Mala miss Amerike), Jackie Earle Haley (Little Children), Djimon Hounsou
(Krvavi dijamant), Mark Wahlberg (Pokojni).

Najbolja sporedna glumica: Jennifer Hudson (Dreamgirls), Abigail Breslin (Mala miss Amerike), Cate Blanchett (Notes on a Scandal), Adriana Barraza (Babel), Rinko Kikuchi (Babel).

Najbolji film s neengleskog govornog područja: "Indigenes" (Alžir), "Water" (Kanada), "Efter brylluppet" (Danska), "El laberinto del Fauno" (Meksiko), "Život drugih" (Das Leben der Anderen, Njemačka).

Najbolji dugometražni animirani filma: "Auti", "Ples malog pingvina", "Kuća Monstrum".

Najbolji originalni scenarij: Guillermo Arriaga (Babel), Iris Yamashita i Paul Haggis (Lettres from Iwo Jima), Michael Arndt (Mala miss Amerike), Guillermo del Toro (El Laberinto del Fauno), Peter Morgan (The Queen).

Najbolji adaptirani scenarij: Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer i Todd Phillips (Borat); Alfonso Cuaron, Timothy J. Sexton, David Arata, Mark Fergus i Hawk Ostby (Djeca čovječanstva), William Monahan (Pokojni), Todd Field i Tom Perrotta (Little Children), Patrick Marber (Notes on a Scandal).

Najbolja originalna glazba: "Babel" Gustavo Santaolalla, "The Good German" Thomas Newman, "Notes on a Scandal" Philip Glass, "El Laberinto del Fauno" Javier Navarrete, "The Queen" Alexandre Desplat.

Najbolja originalna pjesma: "I Need to Wake Up" (An Inconvenient Truth, Melissa Etheridge); "Listen" (Dreamgirls, Henry Krieger, Scott
Cutler i Anne Preven); "Love You I Do" (Dreamgirls, Henry Krieger i Siedah Garrett); "Our Town" (Auti, Randy Newman); "Patience" (Dreamgirls, Henry Krieger and Willie Reale).

Najbolja kamera: "Crna dalija", "Djeca čovječanstva", "The Illusionist", "El Laberinto del Fauno","Prestiž".

Najbolja montaža: "Babel", "Krvavi dijamant", "Djeca čovječanstva", "Pokojni",   "United 93".

Najbolji zvuk: "Apocalypto", "Krvavi dijamant", "Dreamgirls", "Flags of Our Fathers", "Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja".

Najbolji zvučni efekti: "Apocalypto", "Krvavi dijamant", "Flags of Our Fathers", "Letters From Iwo Jima", "Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja".

Najbolji vizualni efekti: "Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja", "Poseidon", "Superman: Povratak".

Najbolja scenografija: "Dreamgirls", "The Good Shepherd", "El Laberinto del Fauno", "Pirati s Kariba: Mrtvačeva škrinja", "Prestiž".

Najbolja kostimografija: "Curse of the Golden Flower", "Vrag nosi Pradu", "Dreamgirls", "Marie Antoinette", "The Queen".

Najbolja maska: "Apocalypto", "Klik - za savršeni život", "El Laberinto del Fauno".

Najbolji kratkometražni igrani film:  "Binta and the Great Idea (Binta Y La Gran Idea),"Eramos Pocos (One Too Many)", "Helmer & Son", "The Saviour", "West Bank Story".

Najbolji kratkometražni animirani film: "The Danish Poet", "Lifted", "The Little Matchgirl", "Maestro", "No Time for Nuts".

Najbolji dokumentarni film: "Deliver Us From Evil", "An Inconvenient Truth", "Iraq in Fragments", "Jesus Camp", "My Country, My Country".

Najbolji kratki dokumentarni film: "The Blood of Yingzhou District", "Recycled Life", "Rehearsing a Dream", "Two Hands".

Počasna nagrada oscar: Ennio Morricone