Subtitles Slovenian Alias (2001)	Language: English Bulgarian Chinese Croatian English German Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian

News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Site info Sites Rules Advertisment Support VIP account Web statistics Poll archives

Alias (2001) - S02E18 - Truth Takes Time - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

119330
plaz
08.07.2005 @ 11:42
384896

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
SubRip
1
23,976
11.86 KiB
1
291

Release HDTV

Episode info

Season:
Episode:
Title:

2
18
Truth Takes Time

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Alias

Description 351 MB or 359.784 KB or 368.418.816 bytes Problem pri tem prevajanju je bil le-ta, da so bili podnapisi časovno popolnoma neusklajeni in sem ročno sinhroniziral vse vrstice.