Stargate.SG1.S03E21.AC3.DivX.DVDRip.DivX-AMC - S03E21 - Crystal Skull - Eesti subtiitrid

Filename	Size
Stargate.SG1.S03E21.AC3.DivX.DVDRip.DivX-AMC.txt	25698

{526}{667}- See on kővasti üle 1,000 meetri kőrgune.|- Ja mis püramiididesse puutub, siis see on suur?
{671}{735}Ma ei te ühtegi Goa'uldi| struktuuri selles suuruses.
{739}{814}Kindlasti Mayan. See on suur leid.| Ma pean seda nägema.
{818}{885}- Kas märke elu kohta on?|- Täiesti tavaline atmosfäär,...
{889}{940}..aga ei mingeid elu märke.
{1680}{1768}- See on suur leid. Pean seda nägema.|- Sina ka?
{1780}{1842}Vaata neid märke.|Söör need on leptonid!
{1846}{1889}Lőpeta ära(!)
{1893}{1980}Miski selle püramiidi sees|vaigistab neutrone.
{1984}{2075}Tavaliselt läbivad neutronid kőike,| ükskőik kui kőva asja.
{2079}{2171}Midagi nagu sind läbiks |viissada miljon miljardit.
{2175}{2205}Ükskőik kui kőva asja?
{2209}{2305}Materjal mis aeglustab neutrone|muudab seda mida me füüsikast teame,...
{2309}{2423}- ..universumi kujunemist...|- Oota, Sam. Vaata lähemalt.
{2427}{2520}- MALP on liiga suur et edasi pääseda.|- Zoomi siis lähemale...
{2524}{2572}..sellele.
{2685}{2733}See tundub olevat inimese kolju.
{2737}{2801}- Ei see on kristall kolju.|- Kuidas sa tead?
{2804}{2900}Sest see on täpselt sarnane sellele |mis leiti 1971 aastal Belizes...
{2904}{2957}..minu vanaisa poolt.
{4734}{4811}Ma vőin kümneid kristallist koljusid| üle terve maailma nimetada,...
{4815}{4896}..aga kolju mille leidis| Nick Belizes oli ainulaadne.
{4900}{4970}- Nick?|- Oh jah... Ta...
{5020}{5096}Suur uurija, mitte nii suur |vanaisa, Nicholas Ballard.
{5100}{5182}Ta eelistas, et teda kutsutakse Nickiks,|juba siis kui ma laps olin.
{5186}{5271}Igatahes ei suutnud keegi |seletada kuidas kolju...
{5275}{5398}..mis oli kristallist,|valdas tehnoloogiat.
{5402}{5458}Väidetavalt valdas ta...
{5462}{5528}- ..teatud jőudu.|- Mis sorti jőudu?
{5578}{5655}Et kui vaadata kolju silmadesse,...
...