Harsh Times (2005) - Polski napisy

	Title	Language			Uploader	Date
	Harsh Times (2005)     Harsh.Times.2005.1080p.HDDVD.x264-FSiHD		51	1	kvrle	22.09.2009
	Harsh Times (2005)    Harsh.Times.2005.WS.DVDRiP.XviD.DvF		80	2	jdinic3	26.02.2007

Filename	Size
harsh.times.fs.dvdscr.xvid-xv.txt	68850

{1}{75}movie info: XVID 512x384 25.0fps 696.0 MB|
{448}{625}/synchro i tłumaczenie:|/mhkmf vs ssmall|/
{657}{725}/korekta: Sabat1970 & Jabaar
{752}{862}
{3052}{3085}/Przerwać ogień!|/Przerwać ogień!
{3089}{3125}/Mamy rannego!|/Mamy rannego!
{3129}{3203}/Przerwać ogień!
{4433}{4544}Miałem zamiar cię obudzić|i się pożegnać.
{4590}{4673}Nie ma palenia w domu.
{5035}{5098}Koszmary?
{5338}{5436}Tak. Niezłe jazdy po tym gównie.
{5477}{5587}To zły nawyk leżeć|z zamkniętymi oczami.
{5615}{5698}To wtedy cię dopadają.
{5868}{5937}Będę cię ochraniać.
{5941}{6038}Gdybym mogła śnić twoje koszmary,|robiłabym to.
{6042}{6064}Nie, nie śniłabyś.
{6068}{6131}Śniłabym.
{6138}{6252}Nawet nie wiesz,|ile bym dla ciebie zrobiła.
{6336}{6358}Kiedy wrócisz?
{6362}{6406}Nie wiem.
{6410}{6480}Zależy kiedy zacznie się trening...
{6484}{6574}Nie będzie mnie jakiś czas.
{6712}{6750}- Muszę iść.|- Nie.
{6754}{6852}Nie, proszę, nie idź...|Nie idź.
{6916}{7018}Czas stoi w miejscu, gdy cię nie ma.
{7185}{7301}W mój pierwszy wolny weekend przyjadę|i pójdziemy do sędziego...
{7305}{7389}i podpiszemy papiery...
{7399}{7513}załatwimy ci wizę|i przekroczysz granicę...
{7576}{7663}Będziemy na zawsze razem.
{7671}{7766}Moje życie mi na to wystarczy.
...