Subtitles Slovenian The Breed (2006)	Language: English Bulgarian Chinese Croatian English German Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian

News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Site info Sites Rules Advertisment Support VIP account Web statistics Poll archives

The Breed (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

203909
fantacko
28.02.2007 @ 12:45
425151

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
SubRip
1
25
21.45 KiB
1
574

Release The.Breed.LiMiTED.DVDRip.XviD-ZN

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Breed

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
The Breed (2006) The.Breed[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo & The.Bre...	1146	1	boko34	28.02.2007
The Breed (2006) The.Breed.2006.LIMITED.REAL.DVDRip.XviD-REiGATE	441	1	david4	15.06.2007
The Breed (2006) The.Breed[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo & The.Bre...	1070	1	robipunto	22.02.2007

Filename	Size
The.Breed.LiMiTED.DVDRip.XviD-ZN.srt	56359

Subtitle download statistics

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

October

November

1 page

boko34

Posted: 28.02.2007 @ 14:46:36

Dober podnapis. Nekaj malih napakic (medmeti, o moj Bog, kakšno ločilo manjak na koncu stavka...),edino ni mi jasno zakaj je presledek v drugi vrstici.
npr.
6
00:01:33,600 --> 00:01:36,160
Človek, res si sladka,
ko si pijana.

7
00:01:36,400 --> 00:01:40,720
Nisem pijana.
-Seveda si.

Drugače pa, hvala lepa. Končno si bom lahko ogledal film kot se spodobi.

F_TOTTI

Posted: 28.02.2007 @ 15:27:14

ja super super, ta film je ok, upam da bodo tudi podnapisi, res hvala za to zadevo

1 page