Turistas (2006) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Turistas (2006)
General

ID 206218

Uploader jdinic3

Date 14.03.2007 @ 18:03:17

OMDb 425120

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 20.41 KiB

File count 1

Downloads 7511

Release

Turistas.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND

Turistas[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo

Original subtitle info

Subtitle Turistas (2006)

Uploader skalar001

Relation adaptation

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Turistas

Description

Priredil in dodal nekaj vrstic ...

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Turistas 2006 Slovenski podnapisi Turistas (2006)    
Turistas.2006.Unrated.DVDRip.XviD.AC3.iNT.MoMo
 Slovenski podnapisi 1028 2 jdinic3 16.03.2007
Turistas 2006 Slovenski podnapisi Turistas (2006)      Slovenski podnapisi 200 1 tedy 18.07.2009
Turistas 2006 Slovenski podnapisi Turistas (2006)    
Turistas.2006.R5.XViD-PUKKA
 Slovenski podnapisi 2074 1 rešo 26.02.2007
Turistas 2006 Slovenski podnapisi Turistas (2006)    
Turistas.2006.R5.XViD-PUKKA
 Slovenski podnapisi 5311 1 skalar001 19.02.2007
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiTuristas.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.slo.srt
50444
Subtitle preview
1
00:00:22,192 --> 00:00:26,490
Tega vam ni treba početi.
O, bog!

2
00:00:27,120 --> 00:00:30,473
Ne na takšen način.
Ne, ne morem ... Prosim ...

3
00:00:34,142 --> 00:00:36,028
Ne ...

4
00:00:37,601 --> 00:00:39,592
Prosim!

5
00:00:43,282 --> 00:00:45,564
Tako mi je žal!

6
00:00:46,301 --> 00:00:49,202
O, bog, rada bi šla domov!

7
00:01:10,828 --> 00:01:11,876
BRAZILIJA

...

 djkakush 
posted: 14.03.2007 @ 21:07:48

Hvala! Zopet zelo hitro!

 

 galaktik 
posted: 16.03.2007 @ 21:21:41

Super podnapisi, kr tako dalje, če pa mi nekdo da kakšen program za delanje podnapisov pa jih bom jaz tudi kakšne naredil.

LP

Rating: 
 Marsovec 
posted: 17.03.2007 @ 11:42:20
TNX
 Askrat 
posted: 18.03.2007 @ 15:11:17
galaktik če hočeš prirejati podnapise uporabi Subtitle Workshop ki ga dobiš na google
 Rokey 
posted: 01.04.2007 @ 19:53:34
Rating: 
 FlyGirl 
posted: 04.08.2007 @ 23:40:36
Rating: 
 slayer213 
posted: 02.03.2011 @ 19:23:56
Hvala, tudi za Turistas[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (19 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (15 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations