Subtitles Slovenian Mr. Bean's Holiday (2007)

Support us:


Language:Car


 



 Year:   
toggle advanced search

    Mr.Beans.Holiday.CAM.READNFO.XviD-ExTV - Slovenski podnapisi

    Slovenski podnapisi
    Rating: Awaiting 5 votes (3 so far).
    Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.


    Image not available,
    click here to upload poster.     Poster Mr. Bean's Holiday
    General
    ID:
    Uploader:
    Date:
    OMDB:



    212257
    vaupotim
    09.04.2007 @ 23:39
    424312


    Subtitle info
    Language:
    Format:
    Num. of CDs:
    FPS:
    Size:
    File count:
    Downloads:
    Slovenian
    SubRip
    1
    N/A
    8.49 KiB
    1
    14257
    Release Mr.Beans.Holiday.CAM.READNFO.XviD-ExTV
    Description Mr.Beans.Holiday.CAM.READNFO.XviD-ExTV


    Related All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language All author subtitles from this user All subtitles from this user
    Filename
    Size
    Slovenski podnapisiMr.Beans.Holiday.CAM.READNFO.XviD-ExTV.srt
    		20732
    Subtitle preview
    1
    00:00:58,000 --> 00:01:00,079
    Številka 31

    2
    00:01:01,300 --> 00:01:06,080
    Gospa Lukas, čestitam.

    3
    00:01:10,000 --> 00:01:15,000
    In sedaj prva nagrada, ki
    Jo vsi nestrpno pričakujete!

    4
    00:01:15,758 --> 00:01:16,677
    Hvala Lili!

    5
    00:01:21,836 --> 00:01:24,154
    Počitnice na jugu Francije.

    6
    00:01:24,235 --> 00:01:26,792
    Ki jih organizira naš
    sponzor!

    7
    00:01:26,872 --> 00:01:28,631
    Zahvaljujemo se.

    ...

    1 page
     jetam78 
      Posted: 13.04.2007 @ 14:15:55
      hvala So kr dobri podnapisi sam umes par podnapisov manjka.    
       jetam78 
        Posted: 13.04.2007 @ 14:18:05

        Rating: (9/10)
         tompson 
          Posted: 13.04.2007 @ 19:10:46
          Malo prehitevajo glede na sliko

           Gollum 
            Posted: 20.04.2007 @ 00:01:29
            Zelo slabi podnapisi. Veliko prevoda manjka, napake pri postavljanju ločil in tudi pri samem prevodu. Vseeno hvala za trud.

            Rating: (4/10)
             andre777 
              Posted: 27.04.2007 @ 10:15:32

              Se ne ujemajo z mojo verzijo. Pa še malce čudni so. Kakšen Kan? A ni Cannes? 

              Vseeno hvala za trud :) 


              Rating: (4/10)
              1 page
              Select a folder to view files inside it.
                Rate new Podnapisi.NET design
              • Excellent
              •  (43 %)
              • Very good
              •  (28 %)
              • Good
              •  (14 %)
              • Could be better
              •  (7 %)
              • Bad
              •  (5 %)
              • Have yet to adapt
              •  (3 %)
               Comments (12)
               Archive
              Contact | Rules | Advertisment | Authors | Support
              Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved.