BBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.Forests.DVB.XviD.MP3.mvgroup - S01E10 - Seasonal Forests - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Planet Earth - Seasonal Forests
General

ID 246239

Uploader trapattoni

Date 06.09.2007 @ 16:25:22

OMDb 427268

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 11.22 KiB

File count 1

Downloads 465

Release

BBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.Forests.DVB.XviD.MP3.mvgroup

Episode info

Season 1

Episode 10

Title Seasonal Forests

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiBBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.Forests.DVB.XviD.MP3.www.mvgroup.org.srt
26002
Subtitle preview
1
00:00:33,895 --> 00:00:34,813
Drevesa.

2
00:00:35,090 --> 00:00:40,369
Zagotovo ena izmed
najbolj veličastnih živih bitij.

3
00:00:42,221 --> 00:00:45,313
Nekatera so največji
živi organizmi na Zemlji,

4
00:00:45,387 --> 00:00:51,075
zasenčijo vse ostale
in ta so največja od vseh.

5
00:01:03,311 --> 00:01:08,605
Listnati in iglasti gozdovi,
rastoči v predelih z zmerno klimo,

6
00:01:08,766 --> 00:01:12,193
so največji gozdovi
na našem planetu.

7
...

 estupida 
posted: 06.09.2007 @ 17:07:42
Hvala! :)
 trapattoni 
posted: 06.09.2007 @ 17:09:35
Z veseljem :)
 phobia 
posted: 11.10.2007 @ 21:54:07
Superca! Hvala
Rating: 
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations