| ||||||||
|
Rating:
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (1/10) (10 votes) Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Posted: 27.12.2007 @ 21:33:40 Slabo preveden podnapis. Posted: 28.12.2007 @ 21:21:34
Ej, ti subtajtli so pa kr nekaj... Kdorkoli je že to pocal skupaj, si je zadevo kr konkretno prirejal po svoje... Rating: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (1/10)Posted: 29.12.2007 @ 22:31:44
Machine translated podnapisi, katastrofa - stay away!
Rating: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (1/10)Posted: 07.01.2008 @ 23:13:40
Google me je vrgel s tem keywordom (ime) na OpenSubtitles.org, kjer sta bila oba zadetka crap. Vsaj tako so pravili komentarji. ---- Potem pa tukaj kliknem in med nalaganem upam, da je kdo komentiral
kvaliteto. Hvala :))) ----- To tako fraking sovrazim, da vcasih kar nikoli (vec) ne pogledam filma.... ---- Ljudje, kar komentirajte, da se
vemo izogibat. ----- Vsaj jaz, neka kultura :) ---- Ajam ali ima stran kaksno skripto ali meni opera ne dovoli skripte, nove vrstice mi ne pusti narediti, zato pisem ----- za novo vrstico.
Posted: 07.01.2008 @ 23:15:15
Aja, sam avtor lahko pri uploadanju oznaci, da je to najbrz podpis, namenjen za prevajalce. in ne za gledalce. Avtor: 10 sklec, takoj!
Posted: 13.01.2008 @ 16:36:30
Žalost od podnapisa. Pol stvari je kr neki, druga polovica pa v neznanem jeziku ("jonode" - kaj je to?).
Rating: ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() (1/10) |
Archive
| |||||||
| Contact | Rules | Advertisment | Authors | Support
Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved. | ||||||||