Subtitles Slovenian The Bucket List (2007)

Subtitles

Language:
    


Search
 Year:    
toggle advanced search

The Bucket List (2007) - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi
Rating: (9/10) (5 votes)
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.


The Bucket List (2007)
General
ID:
Uploader:
Date:
OMDB:



264645
phobia
14.02.2008 @ 18:58
429810


Subtitle info
Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:
Slovenian
SubRip
1
23,976
29.06 KiB
1
7646
Release The.Bucket.List.DVDSCR.XViD-CAMERA
Subtitles derived from this subtitle
Slovenski podnapisi [adaptation] The Bucket List
Description ˝Najdi srečo v življenju in osreči druge.˝ Citat iz filma The Bucket List (Življenjski seznam). Upam, da sem s prevodom koga osrečil :)


Related All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language All author subtitles from this user All subtitles from this user
Filename
Size
Slovenski podnapisi The.Bucket.List.DVDSCR.XViD-CAMERA[PHOBiA].srt
70159
Subtitle download statistics
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles Subtitles
  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2
  November  

1 page
 artmaja
    Posted: 14.02.2008 @ 19:26:59
    PHOBiA, hvala za prevod.

     mkrinjar
      Posted: 14.02.2008 @ 22:58:17
      Mene sigurno si. :P Hvala..
       artmaja
        Posted: 15.02.2008 @ 23:13:10
        Comment on rating (10/10):

        Tudi mene si..., HVALA TI za odličen prevod tega mojsterskega filma...

        Lp


        Rating: (10/10)
         MC Mono
          Posted: 16.02.2008 @ 09:36:16
          Hvala za prevod. To sem že lep čas čakal in dočakal.

           MC Mono
            Posted: 16.02.2008 @ 09:38:24
            Comment on rating (10/10):

            Rating: (10/10)
             ger
              Posted: 15.03.2008 @ 08:21:08
              Comment on rating (10/10):
              Hvala odlicno !

              Rating: (10/10)
               00kate00
                Posted: 24.04.2008 @ 21:16:42
                Comment on rating (10/10):
                Hvala za odličen podnapis...
                Rating: (10/10)
                 estupida
                  Posted: 15.05.2008 @ 12:52:30
                  Comment on rating (9/10):
                  Film sem si ogledala s priredbo podnapisov, a verjetno lahko ocenim kar tvojega, saj prevod ni spreminjan.
                  Najde se sicer nekaj napakic in manjkajočih vejic, na splošno pa je prevod kar dober.
                  Hvala!
                  Rating: (9/10)
                  1 page
                  Select a folder to view files inside it.