Bron/Broen (2011) - S02E08 - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2728060

Uploader peropolos

Date 15.11.2013 @ 15:47:30

OMDb 444065

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 15.74 KiB

File count 1

Downloads 676

Release

Bron.Broen.S02E08.HDTV.XviD-THEKUiT

Episode info

Season 2

Episode 8

Original subtitle info

Subtitle Bron/Broen (2011)

Uploader BetaMAN

Relation translation

Description

Prilagodba srpskog prijevoda.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,989 --> 00:00:05,989
<i>Zbog toga ostavljaju ovaj simbol.

2
00:00:06,148 --> 00:00:09,228
<i>Imamo posla s eko-teroristima?

3
00:00:11,625 --> 00:00:14,225
<i>Možemo li ući u trag
"Majci troje djece"? -Ne.

4
00:00:14,383 --> 00:00:16,703
<i>Pisali su o "rođendanu",
kao i o "odlasku".

5
00:00:16,901 --> 00:00:21,221
Ovo im je stiglo prije nego
što se dogodila tragedija.

6
00:00:21,379 --> 00:00:26,099
Romstock Chemistry radi
točno tri godine.

7
00:00:26,296 --> 00:00:29,176
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)