Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Modern Family (2009) - S05E08 - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,511 --> 00:00:03,211
چطوری رزرومون رو گم کردن؟

2
00:00:03,411 --> 00:00:05,111
بابا تو با مامان سی سال زندگی کردی

3
00:00:05,111 --> 00:00:06,311
یه شب رو مبل خوابیدن چیزی نیست که

4
00:00:06,311 --> 00:00:07,470
الان زنگ میزنم به اون احمق

5
00:00:07,470 --> 00:00:10,670
مجبورش میکنم اون 9.95 دلاری
که واسه اینترنت مجانی میگیره رو کم کنه

6
00:00:10,803 --> 00:00:11,936
دارن هوا میفروشن.

7
00:00:11,940 --> 00:00:14,664
جشنواره کمد اولین جشنواره ی

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)