Elysium (2013) - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2752171

Uploader TranceVibes

Date 30.11.2013 @ 09:10:52

OMDb 442681

Subtitle info

Language French

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 28.32 KiB

File count 1

Downloads 3671

Release

Elysium.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Elysium.2013.720p.BluRay.MP4.AAC-BrRip

Original subtitle info

Subtitle Elysium (2013)

Uploader lisebohn

Relation adaptation

Description

Sous-titres pour la release d'Elysium par PublicHD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Elysium 2013 Français sous-titres Elysium (2013)     
Elysium.2013.720p.WEB-DL.H264-PROTEiGON

Français sous-titres 6117 1 lisebohn 16.11.2013
Subtitle preview
1
00:00:57,448 --> 00:01:03,088
A la fin du 21ème siècle,
la Terre est surpeuplée, polluée,
et la peste fait rage.

2
00:01:17,872 --> 00:01:24,093
Les riches habitants ont fuit la planète
afin de préserver leur mode de vie.

3
00:02:19,559 --> 00:02:21,105
Max !

4
00:02:26,126 --> 00:02:27,807
Par ici !

5
00:02:27,884 --> 00:02:30,820
Ne fait pas attendre les soeurs !

6
00:02:34,998 --> 00:02:38,104
Son nom est Frey.

7
00:02:38,555 --> 00:02:42,189
Elle est nouvelle aussi.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)