Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE - Slovenski podnapisi

Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Journey to the Center of the Earth
General

ID 315635

Uploader neo|||

Date 17.10.2008 @ 09:12:17

OMDb 430980

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 24.57 KiB

File count 2

Downloads 2101

Release

Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE

Original subtitle info

Subtitle Journey to the Center of the Earth (2008)

Uploader djmarc

Relation adaptation

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiJourney.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-DEViSE.srt
35439
Slovenski podnapisiJourney.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-DEViSE.srt
22143
Subtitle preview
1
00:00:06,881 --> 00:00:10,259
POTOVANJE V SREDIŠČE ZEMLJE

2
00:02:27,218 --> 00:02:32,431
Stric! Stric!
-Koliko je ura?

3
00:02:36,602 --> 00:02:40,022
4:30. -Mislim, da sem se
dovolj dolgo igral s tem fantom.

4
00:02:41,481 --> 00:02:45,026
Ne. Ne tokrat.
-Stavi.

5
00:02:56,996 --> 00:03:00,999
Večji bo padel! Zagotovo!
Kdo pravi, da ne bo?

6
00:03:22,769 --> 00:03:25,230
Daj!

7
00:03:37,116 --> 00:03:38,742
...

 pepelopez 
posted: 20.10.2008 @ 08:22:24
Meni ti podnapisi niso delali, prav tako pa sta z istim naslovom dva filma
Prvi
Drugi

LP
 neo||| 
posted: 20.10.2008 @ 15:18:41
Podnapisi so za film na drugem linku. Pa saj to se že iz coverja vidi.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (11 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (15 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (9 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (2 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (4 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (5 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (7 %)

  • I don't dislike anything,

     (7 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations