Language filters are disabled
Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD - Srpski (latinica) titlovi
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Zeitgeist: Addendum (2008) |
|
81 | 1 | Cicalep... | 11.06.2011 |
|
Zeitgeist: Addendum (2008)
Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD |
|
1080 | 1 | kvrle | 21.04.2009 |
|
Zeitgeist: Addendum (2008) 
Zeitgeist.Addendum.DVDRip.XviD |
|
3190 | 1 | pro003 | 20.10.2008 |
|
Zeitgeist: Addendum (2008)
|
|
2241 | 1 | simkeTH... | 23.10.2008 |
|
Zeitgeist: Addendum (2008) |
|
2061 | 1 | mkrinjar | 18.10.2008 |
|
Zeitgeist: Addendum (2008)
Zeitgeist Addendum |
|
789 | 1 | TheLood | 21.06.2009 |
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Zeitgeist II - Addendum.srt | 163054 |
Subtitle preview
1
00:00:26,000 --> 00:00:31,000
Stare sklonosti ka rasističkom, seksualnom i religioznom šovinizmu,
2
00:00:31,030 --> 00:00:35,960
ka užarenom fanatičnom nacionalizmu, prestaju da deluju.
3
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Posao koji me čini, da li sam dobar ili loš, postižem ili ne,
4
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
sve to spoznamo usput.
5
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
To je samo put,
6
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
možemo ga promeniti bilo kada.
7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
To je samo izbor. Bez napora, bez rada, bez posla, bez štednje novca.
8
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
...
00:00:26,000 --> 00:00:31,000
Stare sklonosti ka rasističkom, seksualnom i religioznom šovinizmu,
2
00:00:31,030 --> 00:00:35,960
ka užarenom fanatičnom nacionalizmu, prestaju da deluju.
3
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Posao koji me čini, da li sam dobar ili loš, postižem ili ne,
4
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
sve to spoznamo usput.
5
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
To je samo put,
6
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
možemo ga promeniti bilo kada.
7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
To je samo izbor. Bez napora, bez rada, bez posla, bez štednje novca.
8
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(11 %)search field location,
(2 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(9 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(2 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(4 %)search menu user interface is hard to use,
(0 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(2 %)more changes, you never change something that is working,
(0 %)Something else, please report as comment,
(7 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations