Subtitles Slovenian Journey to the Center of the Earth (2008) Support us:	Language: English Bulgarian Chinese Croatian Danish English German Greek Hungarian Italian Macedonian Serbian Serbian (Cyrillic) Slovenian
	Log in \| Sign up
News News archive Forum Last 48h Unreplied Search Articles Subtitles Latest 300 Latest for movies Latest for TV series Random subtitles New releases Subtitle requests New subtitle request Online translation Covers Members list Administration VIP users Site info Sites Rules Advertisment - Slovenia Support VIP account Web statistics Poll archives	Log in \| Sign up

Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDR-DREAMLiGHT - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

Image not available,
click here to upload poster.

Poster Journey to the Center of the Earth

General

ID:
Uploader:
Date:
OMDB:

319450
jdinic3
25.10.2008 @ 10:37
172176

Subtitle info

Language:
Format:
Num. of CDs:
FPS:
Size:
File count:
Downloads:

Slovenian
SubRip
1
Timecode (NTSC)
24.53 KiB
1
1483

Release Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDR-DREAMLiGHT
Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XViD-PUKKA
Journey.To.The.Center.Of.The.Earth[2008]DvDrip-aXXo
Journey.to.the.Center.of.the.Earth.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS
Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1080p.BluRay.x264-HD1080
Journey.to.the.Center.of.the.Earth.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Journey to the Center o...

Description Prevod: XM Uredil in priredil: Rocher + nekaj detajlov.

Download subtitle

Report bad subtitle

Related subtitles

Title			Uploader	Date
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.center.of.the.earth.2008.brrip.xvi...	506	1	fantacko	10.12.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth[2008]DvDrip[En...	1884	1	kanister	01.11.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XviD.AC...	1232	2	jdinic3	25.10.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth.SCREENER.XviD-...	1177	1	nikitaXD	01.11.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Center.of.the.Earth[2008.ENG][JOJO][DVDRIP]AC3DIV...	440	1	jdinic3	18.01.2009
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.To.The.Center.Of.The.Earth[2008]DvDrip[En...	448	1	adro3si	04.02.2009
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth.720p.BluRay.x2...	234	1	zuppy_san	01.03.2009
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth.(2008).DVDRip....	1332	1	fantacko	29.10.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth.1080p.BluRay.x...	423	1	coca	03.12.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.To.The.Center.Of.The.Earth[2008]DvDrip-aXXo	194	1	jane	27.10.2009
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.to.the.Center.of.the.Earth.DVDRip.XviD-Be...	6028	1	djmarc	05.10.2008
Journey to the Center of the Earth (2008) Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XViD-PU...	4360	1	xenamozez	21.10.2008

Filename	Size
Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.DVDRip.XViD-PUKKA.slo.srt	59799

Subtitle preview

 1

00:00:30,445 --> 00:00:35,949

POTOVANJE V SREDIŠČE ZEMLJE

2

00:01:07,050 --> 00:01:09,211

Trevor!

3

00:01:13,223 --> 00:01:15,223

Max.

4

00:01:45,155 --> 00:01:48,682

<i>Čeprav so Wegenerja

znanstveniki zasmehovali,</i>

5

00:01:48,858 --> 00:01:50,858

so na koncu spoznali,

da je njegova teorija

6

00:01:50,994 --> 00:01:55,518

o superkontinentu Pangeji,

pravilna.

7

00:01:55,598 --> 00:01:57,366

Ja, dobro.

...