Subtitles Slovenian The X-Files: I Want to Believe (2008)

Support us:


Language:Car


 



 Year:   
toggle advanced search

    The.X.Files.I.Want.to.Believe.DVDRip.XviD-ALLiANCE - Slovenski podnapisi

    Slovenski podnapisi
    Rating: Awaiting 5 votes (4 so far).
    Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.


    Image not available,
    click here to upload poster.     Poster The X-Files: I Want to Believe
    General
    ID:
    Uploader:
    Date:
    OMDB:



    323401
    jdinic3
    03.11.2008 @ 09:43
    430700


    Subtitle info
    Language:
    Format:
    Num. of CDs:
    FPS:
    Size:
    File count:
    Downloads:
    Slovenian
    SubRip
    1
    23,976
    24.85 KiB
    1
    3872
    Release The.X.Files.I.Want.to.Believe.DVDRip.XviD-ALLiANCE
    The.X.Files-I.Want.To.Believe[2008]DvDrip-aXXo
    The.X.Files.I.Want.to.Believe.PROPER.DVDRip.XviD-ARROW
    Original subtitle info
    Subtitle:
    Uploader:
    Relation:
    The X-Files: I Want to Believe (2008)
    TrustNo1
    adaptation
    Subtitles derived from this subtitle
    Slovenski podnapisi [adaptation] The X-Files: I Want to ... Slovenski podnapisi [adaptation] The X-Files: I Want to ... Slovenski podnapisi [adaptation] The X-Files: I Want to ...
    Related All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language All author subtitles from this user All subtitles from this user
    Filename
    Size
    Slovenski podnapisiThe.X.Files.I.Want.to.Believe.DVDRip.XviD-ALLiANCE.slo.srt
    		62419
    Subtitle preview
    1
    00:00:36,800 --> 00:00:42,800
    DOSJEJI X:
    HOČEM VERJETI

    2
    00:00:54,570 --> 00:00:58,080
    SOMERSET, ZAHODNA VIRGINIJA
    22.23

    3
    00:01:34,244 --> 00:01:36,747
    Dajmo, držite se skupaj.

    4
    00:02:16,446 --> 00:02:17,905
    Ne ovirajte ga!

    5
    00:02:17,906 --> 00:02:21,452
    Na linijo, gospodje!
    Iščite levo in desno!

    6
    00:02:21,453 --> 00:02:23,642
    Na linijo!

    7
    00:02:26,770 --> 00:02:29,899
    Tu je. Tu je.
    ...

    1 page
     MiNGHAGS 
      Posted: 03.11.2008 @ 13:45:45
      Dober prevod in priredba. Tako da hvala obema.

      Lp
      Rating: (10/10)
       djmarc 
        Posted: 03.11.2008 @ 15:01:20
        Hvala.
         Honeybee 
          Posted: 04.11.2008 @ 19:00:40
          Hvala za priredbo.
          Hvala tudi "TrustNo1" za prevod.
          Ponekod bi lahko bila boljša časovna uskladitev in pa skrajšane nekatere vrstice.
          Paše pa tudi na "The.X.Files-I.Want.To.Believe[2008]DvDrip-aXXo" release.
          Rating: (10/10)
           twity 
            Posted: 05.11.2008 @ 18:41:17
            Hvala za podnapise
            Rating: (10/10)
             vegy 
              Posted: 10.11.2008 @ 00:11:44
              Škoda besed = odlično kot vedno!!
              Rating: (10/10)
               mckille... 
                Posted: 15.11.2008 @ 12:37:45
                Paše tudi na "The.X.Files.I.Want.to.Believe.PROPER.DVDRip.XviD-ARROW"
                1 page
                Select a folder to view files inside it.
                  Rate new Podnapisi.NET design
                • Excellent
                •  (43 %)
                • Very good
                •  (28 %)
                • Good
                •  (14 %)
                • Could be better
                •  (7 %)
                • Bad
                •  (5 %)
                • Have yet to adapt
                •  (3 %)
                 Comments (12)
                 Archive
                Contact | Rules | Advertisment | Authors | Support
                Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved.