Chuck-S02E06.HDTV.XviD.LOL Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).

Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

General

ID 329466

Uploader lebo19

Date 21.11.2008 @ 14:34:16

OMDb 429642

Subtitle info

Language Hungarian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 24.38 KiB

File count 1

Downloads 49

Release

Chuck-S02E06.HDTV.XviD.LOL

Episode info

Season 2

Episode 6

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Filename	Size
Chuck - 2x06 - Chuck Versus the Ex.HDTV.HDTV.LOL.hu.srt	60120

1
00:00:00,147 --> 00:00:01,919
<i>Üdv. Chuck vagyok.
Van pár dolog,</i>

2
00:00:01,987 --> 00:00:03,827
<i>amit talán tudnod kell
vagy szimplán elfelejtetted.</i>

3
00:00:03,895 --> 00:00:05,567
Szóval, van barátnőd?

4
00:00:05,635 --> 00:00:07,675
Volt még régen Stanfordban.

5
00:00:07,743 --> 00:00:09,683
- Ó...
- Aha. Jill-nek hívták.

6
00:00:09,751 --> 00:00:10,888
Elsőévesként találkoztunk.

7
00:00:10,955 --> 00:00:12,729
Sok közös volt bennünk.
...

Search result sorting is inappropriate,

(11 %)

search field location,

(2 %)

complex language filter selection,

(15 %)

slow animations when opening search menu,

(9 %)

slow loading of the website,

(20 %)

user interface of advanced filters is hard to use (flags),

(2 %)

slow loading of poster thumbnails in search menu,

(4 %)

search menu user interface is hard to use,

(0 %)

season/episode selection,

(5 %)

I never liked changes, I will get used to,

(2 %)

more changes, you never change something that is working,

(0 %)

Something else, please report as comment,

(7 %)

I don't dislike anything,

(7 %)

new search engine is excellent!

(16 %)

Chuck-S02E06.HDTV.XviD.LOL - S02E06 - Magyar feliratok