| ||||||||
|
Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000 Prejšnjič: 2 00:00:02,850 --> 00:00:05,459 Premaknili bodo Scyllo. Kdaj? -Jutri. 3 00:00:05,500 --> 00:00:06,500 Zafrknila sem. 4 00:00:06,501 --> 00:00:08,501 Kako to misliš? -Omenila sem Whistlerja. 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,230 Torej ti si Feng. 6 00:00:16,300 --> 00:00:19,200 Susan. -Tako je. 7 00:00:19,270 --> 00:00:22,370 Stena je utrjena z jeklenimi žicami. ... Posted: 18.11.2008 @ 19:11:54 Kaka je razlika v temu podnapisu ? Drugič vsj napiši, lenoba ja !!!! Posted: 18.11.2008 @ 19:25:55 (D3j4n): Kaka je razlika v temu podnapisu ? Drugič vsj napiši, lenoba ja !!!! Razlika je, da ga je on prevedel. Ti se pa odloči, katerega boš izbral. Posted: 18.11.2008 @ 21:28:10 (D3j4n): Kaka je razlika v temu podnapisu ? Drugič vsj napiši, lenoba ja !!!! S takimi izjavami si ne zasluzis gledat s podnapisi, tele polpismeno. Posted: 18.11.2008 @ 22:10:09 (D3j4n): Kaka je razlika v temu podnapisu ? Drugič vsj napiši, lenoba ja !!!! Bom Moj prvi podnapis pa nisem vedu, da morm to tut napisat Eno vprašanje, kako se zamenja ta podnapis s popravljeno verzijo? Posted: 18.11.2008 @ 22:21:25 (mstk): (D3j4n): Kaka je razlika v temu podnapisu ? Drugič vsj napiši, lenoba ja !!!! Bom Moj prvi podnapis pa nisem vedu, da morm to tut napisat Eno vprašanje, kako se zamenja ta podnapis s popravljeno verzijo? Kar naloži ga, pa ga bomo vstavili namesto tega. Posted: 19.11.2008 @ 01:36:24 Datoteka zamenjana s popravkom. Posted: 19.11.2008 @ 11:53:21 Hvala. Posted: 23.11.2008 @ 18:53:41 (jdinic3): Datoteka zamenjana s popravkom. Hvala Posted: 06.01.2009 @ 13:22:43 Hvala ti. Posted: 27.12.2009 @ 09:34:36 Hvala. |
Archive
| |||||||
| Contact | Rules | Advertisment | Authors | Support
Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved. | ||||||||