Bordertown (2006) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
Poster Bordertown (2006)
General

ID 331376

Uploader aoblak

Date 22.11.2008 @ 21:37:48

OMDb 428202

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 22.87 KiB

File count 1

Downloads 238

Original subtitle info

Subtitle Bordertown (2006)

Uploader slo_milko

Relation adaptation

Description

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

Download subtitle
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Bordertown 2006 Slovenski podnapisi Bordertown (2006)    
Bordertown.LiMiTED.PROPER.DVDRip.XviD-ZN
 Slovenski podnapisi 2515 2 mkrinjar 15.07.2007
Bordertown 2006 Slovenski podnapisi Bordertown (2006)   
BorderTown.DVDRip.XviD-ANXiETY
 Slovenski podnapisi 1725 2 babilon0 15.07.2007
Bordertown 2006 Slovenski podnapisi Bordertown (2006)   
BorderTown.2007.DvDRip.Eng-FxM
 Slovenski podnapisi 4670 1 bugdoc 22.07.2007
Bordertown 2006 Slovenski podnapisi Bordertown (2006)   
Bordertown.LiMiTED.REAL.PROPER.DVDRip.XviD-PreVail
 Slovenski podnapisi 488 2 slo_milko 27.01.2008
Bordertown 2006 Slovenski podnapisi Bordertown (2006)      Slovenski podnapisi 21 1 metalcamp 12.04.2011
Files list
Filename Size
Slovenski podnapisiBordertown (2006).srt
61579
Subtitle preview
1
00:00:00,560 --> 00:00:04,480
Zaradi Nafte, Severnoameriškega
trgovinskega sporazuma,

2
00:00:04,680 --> 00:00:07,840
so podjetja s celega sveta v Mehiki
ob meji z ZDA zgradila tovarne.

3
00:00:07,960 --> 00:00:11,000
Z izkoriščanjem delovne sile
in zaradi brezcarinskega območja

4
00:00:11,200 --> 00:00:14,480
imajo podjetja nizke stroške,
izdelke pa prodajo v ZDA.

5
00:00:14,680 --> 00:00:18,000
V Juarezu, kjer je več kot tisoč
takšnih tovarn, "maquilador",

6
00:00:18,200 --> 00:00:21,560
vsake tri sekunde naredijo televizor,
vsakih sedem pa računalnik.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:

  • Search result sorting is inappropriate,

     (12 %)

  • search field location,

     (2 %)

  • complex language filter selection,

     (16 %)

  • slow animations when opening search menu,

     (10 %)

  • slow loading of the website,

     (20 %)

  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (0 %)

  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (2 %)

  • search menu user interface is hard to use,

     (0 %)

  • season/episode selection,

     (6 %)

  • I never liked changes, I will get used to,

     (2 %)

  • more changes, you never change something that is working,

     (0 %)

  • Something else, please report as comment,

     (8 %)

  • I don't dislike anything,

     (8 %)

  • new search engine is excellent!

     (16 %)
 Comments (4)
 Archive
Recommendations